HE HAD USED - превод на Български

• е използвал
• беше използвал
• е употребил

Примери за използване на He had used на Английски и техните преводи на Български

Kellogg, reported in the Journal of American Medicine that in his treatment of gastrointestinal disease in over 40,000 cases, he had used surgery in only twenty cases.
Д-р Kellogg публикувал своите наблюдения в„Журнал на Американската медицина”, че при лечение на гастроинтестиналните заболявания при над 40 000 случая е използвал хирургична намеса само при 20 от тях.

If he had used oxygen in the experiment, the methane would
Ако в експеримента беше използван кислород, то метанът щеше да се превърне във водород

If he had used oxygen in the experiment, methane would have
Ако в експеримента беше използван кислород, то метанът щеше да се превърне във водород

Since he had used a gun and guns were found in a search of his residence, he had violated his parole as well.
Понеже Милиган използвал пистолет, който е открит по време на обиск в дома му, той също е нарушил условията на пробацията.

He had used this right once before in Philippi, when the prison
Той е използвал това право, след като преди във Филипи,

In the first edition of the same book(1735), he had used the name Anthropomorpha for Homo, Simia and Bradypus(sloths).
В първото издание на Systema Naturae, Линей използва името Anthropomorpha за обединението на родовете Homo, Simia и Bradypus(трипръсти ленивци).

He had used his mathematical skills,
Той е използвал неговите математически умения,

he clubbed her with the same table leg he had used on Julie Blackbird,
същия крак от маса, който бил използвал при Джули Блекбърд,

After 1903, his pointillist technique, which he had used for so many years,
След 1903 г. поантилистичната техника, която той използва в продължение на толкова много години,

Earlier, he had used his blog to drum up support for a nationalist rally against state subsidies for the North Caucasus and to publicise this year's Russian March.
По-рано той използва блога си, за да търси подкрепа за националистки протест срещу държавните субсидии за Северен Кавказ и за да разгласи тазгодишния Руски марш.

Rumours arose that he had used a homophobic slur to co-star TR Knight.
Появиха се слухове, че той е използвал хомофобна каша, за да си партнира на TR Knight.

The Court said he had used Facebook since 2008, firstly exclusively for private purposes under a false name.
Жалбоподателят използва Facebook от 2008 г. Първоначално използва Facebook изключително за лични цели под фалшиво име.

Later he determined that his value was based upon a faulty value for the solar parallax, which he had used to estimate the distance to the Sun(1 AU).
По-късно той определя, че неговата стойност се основава на грешна стойност за слънчевия паралакс, който използва, за да прецени разстоянието до Слънцето.

Dvo? ák's main goal in America was to discover"American Music" and engage in it, much as he had used Czech folk idioms within his music.
Основната цел на Дворжак в Америка е да открие„американската музика“ и да я използва в своето творчество подобно на заимстваните от чешкия фолклор елементи.

Next Assad was set up with faked evidence that he had used chemical weapons against the rebellion that Washington had started.
Следващият беше сирийският президент Асад, срещу когото САЩ монтираха фалшиви доказателства, че бил използвал химически оръжия срещу бунта, провокиран от самия Вашингтон.

discussed the methods which he had used in his proof.
обсъдени методите, които той е използвал в неговото доказателство.

Dvorak's main goal in America was to discover“American Music” and engage it, much as he had used Czech folk idioms within his music.
Основната цел на Дворжак в Америка е да открие„американската музика“ и да я използва в своето творчество подобно на заимстваните от чешкия фолклор елементи.

Com has filed a lawsuit against his home country after the domain name, which he had used for more than two decades, was expropriated.
Com заведе дело срещу родната си държава, след като интернет домейнът, който той използвал в продължение на повече от две десетилетия, му е иззет.

Dvořák's main goal in America was to discover"American Music" and engage in it, much as he had used Czech folk idioms within his music.
Основната цел на Дворжак в Америка е да открие„американската музика“ и да я използва в своето творчество подобно на заимстваните от чешкия фолклор елементи.

When I asked the owner about this, he said he had used the field over the winter as a dump for chicken manure.
Когато попитах собственика, какъв може да е проблемът, той каза, че през зимата използвал полето за съхранение на кокоши тор.