HE IS REMEMBERED - превод на Български

• той е запомнен
• той се помни
• той е запомнени
• почитан е
• той ще бъде запомнен
• той се забравя

Примери за използване на He is remembered на Английски и техните преводи на Български

Although Don Alfonso never saw the finished wine, he is remembered with every bottle of Viñedo Chadwick.
Въпреки че Дон Alfonso никога не вижда завършеното виното, той е запомнен с всяка бутилка Viñedo Chadwick.

Although he is remembered today only as the father of Augustus,
Макар че сега го помнят единствено като бащата на Август,

To so many of his fans and colleagues, he is remembered as one of the greatest Formula One champions of all time.
За много от колегите и феновете си Сена е запомнен като един от най-емблематичните шампиони на Формула 1 за всички времена.

He is remembered for his pioneer work of applying psychoanalytical practices into the education of school children,
Цулигер е запомнен с пионерската си работа върху прилагането на психоаналитичните практики в образованието на ученици,

He is remembered as the smiling general who dared to break the norm of what a Bolivian military leader was supposed to be like.
Помнят го като усмихнатият генерал, който се осмелява да наруши нормите и представите за военен лидер.

Even though he is remembered in history as the only president to ever resign his foreign policies and his relations with China opened up the Western door to Eastern--.
Въпреки, че е запомнен в историята като единствения президент, който някога се е оттеглил… Неговата чуждестранна политика и отношенията му с Китай, отвориха Запада към Изтока.

He is remembered for the Hankel transformation which occurs in the study of functions which depend only on the distance from the origin.
Той се запомнят за Hankel трансформация, което се случва в изследването на функции, които зависят само на разстояние от произхода.

He is remembered for his prime number sieve,
Той се запомнят за своя първостепенна брой сито,

He is remembered as one of the most successful DS recruiters,
Запомнен е като един от успешните вербовчици, някои от чиито агенти„израстват“ до депутати

so he is remembered as one of the most prominent philanthropists in the world.
така че е запомнен като един от най-видните филантропи в света.

country rock proved unsuccessful; he is remembered today for recordings of the 1950s
кариера се оказват неуспешни, в резултат на което той е запомнен днес със записите си от 50-те

Foremost among the qualities for which he is remembered were his uprightness
Преди всичко сред качествата, за които той се забравя, бяха му uprightness

country rock proved unsuccessful; he is remembered today for recordings of the 1950s
кариера се оказват неуспешни, в резултат на което той е запомнен днес със записите си от 50-те

country rock proved unsuccessful; he is remembered today for recordings of the 1950s
кариера се оказват неуспешни, в резултат на което той е запомнен днес със записите си от 50-те

He is remembered for having an interpolation formula named after him,
Той е запомнени с интерполация формула името му,

He is remembered for his concept of"Gestaltkreis",
Запомнен е и още с концепцията си за Gestaltkreis,

To the extent that he is remembered at all today, Montesquieu is credited with being the inspiration for the theory of the separation of powers,
Доколкото се помни днес, Монтескьо се смята за вдъхновител на теорията за разделението на властите, за конституционните бариери пред деспотизма,

particularly in the latter part of his life, he is remembered for his study of geometries over fields other than the complex numbers.
особено в последната част от живота си, той се запомнят за изследване на geometries над области, различни от комплексни числа.

He is remembered not only as the great Apostle to the North American Indians, but also as a chief source of
Той е запомнен не само като велик апостол сред северноамериканските индианци, но и като мощен инструмент за вдъхновение на хиляди,

He is remembered for Helly's theorem,
Той е запомнени Helly Теорема,