HE REPLACED - превод на Български

• той заменя
• той замени
• той смени
• той замества
• замести

Примери за използване на He replaced на Английски и техните преводи на Български

He replaced the French language with the Latin one, which was normally used in teaching;
Заменя латинският език, използван по онова време в преподаването, с френския;

I don't know what he replaced it with.
Не знам с какво я е заменил.

And then he replaced her.
И след това я замени.

Well, he replaced me.
Е мен ме смени.

Boussac took advantage of the occasion to break his contract. He replaced you.
Бусак се възползва от слабостта ти, за да развали договора и да те замени.

And he got rid of bagpipe performances and he replaced them with tightrope walking elephants.
Той се отървал от гайдарите и ги заменил със слонове ходещи по въже.

And your father how he reacted uznavuznavayki, that he replaced the cross on the bird?
А баща ти как е реагирал, узнавузнавайки, че си заменил кръстчето за птицата?

He replaced most of the interfaces
Той заменя редица по-ранни интерфейси

He replaced the ether with occult forces based on Hermetic ideas of attraction
Той заменя етера от своята теория с окултни сили, основавайки се на херметичните идеи за привличане

He replaced the Buchanan-like world of American conservatism that existed before National Review with something that was not only more successful, but purged of Jew-hatred.
Той замени"бюкенанския" тип американски консерватизъм, съществуващ преди"Нацианален преглед" с нещо не само по-успешно, но и изчистено от омразата към евреите.

In the final game of the season, before the Superga air disaster, he replaced an injured Valentino Mazzola against Inter Milan in Milan.
В последният мач от сезона, той заменя контузения Валентино Мацола срещу Интер в Милано.

He replaced the head of counterintelligence
Той смени шефа на контраразузнаването

He replaced many of Fidel's senior leaders with his own trusted allies in the military.
Той замени мнозина от ръководните кадри на Фидел със свои доверени съюзници в армията.

He replaced the blue berries
Той заменя синьо зрънце

He replaced the communications minister in a government reshuffle,
Той смени министъра на комуникациите при промени в кабинета,

He replaced the differential operator d/dx by a variable p transforming a differential equation into an algebraic equation(Laplace Transforms).
Той замени на диференциала оператор, г/ dx с променлива п трансформира един диференциално уравнение в алгебрични уравнение.

He replaced Ronnie James Dio for two nights in November 1992,
През ноември 1992 г. той замества Рони Джеймс Дио,

First he replaced the toxic coolant ammonia with the much safer coolant dielene.
Първо той заменя токсичния амоняк на охлаждащата течност с много по безопасно средство за охлаждащата течност.

He replaced the differential operator d/dx by a variable p transforming a differential equation into an algebraic equation.
Той замени на диференциала оператор, г/ dx с променлива п трансформира един диференциално уравнение в алгебрични уравнение.

Instead, he replaced the entire top coaching staff,
Вместо това той смени целия треньорски състав