HEAD OF THE HOUSEHOLD - превод на Български

• главата на семейството
• глава на домакинството
• глава на семейството
• главата на домакинството

Примери за използване на Head of the household на Английски и техните преводи на Български

He must still be seen as very much the head of the household, of the powers that be inside the palace.
Той трябва да бъде виждан, като главата на семейството, на силите вътре в двореца.

If you don't consider yourself head of the household… and you think your wife occupies that position… I would suggest you put your wife's name there.
Ако не се чувствате глава на домакинството… и мислите, че жена ви държи тази позиция… ви препоръчвам да сложите името на жена си.

The man was the head of the household and often had many wives;
Мъжът е глава на домакинството и често има много жени,

in so far as it pertains to the duties of the head of the household.
върху този айет за това, което засяга задълженията на главата на семейството.

As acting head of the household this weekend… I think you will find me tough, yet fair.
Като глава на семейството този уикенд ще откриеш, че съм строг, но справедлив.

The man was the head of the household and often had many wives,
Мъжът е глава на домакинството и често има много жени,

do what he wants because he is the head of the household.
прави каквото каже, защото той е главата на семейството.

Where there is a serious conflict in family relationships and the head of the household is not demonstrating the attitudes Peter mentions,
Там, където има сериозен конфликт в семейните отношения и главата на домакинството не демонстрира нагласите, които Петър споменава, молитвеното общение на

another was lower, where there was the head of the household, the master.
когато единият е бил по-горе от другия, глава на семейството, стопанин.

she becomes the head of the household, at least until her eldest son reaches 16.
жената е овдовела, тя става глава на домакинството, поне докато най-големият й син достигне 16.

The head of the household must select a righteous
Главата на домакинството трябва да избере праведна

where there was the head of the household, the master.
когато е имало глава на семейството, хазяин.

He works at a farming goods store owned by a man named Earl and becomes head of the household in 1912.
Той работи в магазин за селскостопански стоки, собственост на човек на име Ърл и става глава на семейство през 1912.

With this gesture, she entrusts him as the head of the household, which instantly rejuvenates Walter's spirits.
С този жест тя го поверява на главата на домакинството, която незабавно подмладява духа на Уолтър.

the father and head of the household, was a goldsmith by profession
бащата, главата на семейството, ковач по професия,

were able to accept the status of head of the household when their husbands were away,
биха могли да приемат статута на глава на домакинството, когато съпрузите им са били напуснати,

It's no secret that you allow us men to believe we're the head of the household, but it's you who makes all the key decisions in the house
Не е тайна, че жените позволяват на мъжете да си мислят, че са глава на семейството, докато всъщност всички отговорни решения относно дома

keep food on the table for this mob, the father and head of the household, a goldsmith by profession,
само да осигурява храната за тази огромна фамилия бащата и глава на семейството, по професия златар,

we aren't the head of the household, and my very favorite, we are to have a gentle
ние не сме на главата на домакинството, и моя много любима, искаме да имаме по-кротък

agricultural implements for the head of the household, he also needs to purchase several wooden toys for the children,
селскостопански инструменти за глава на домакинството, той също трябва да закупи няколко дървени играчки за децата,