HEAD-ON COLLISION - превод на Български

• челен сблъсък
• челен удар
• фронтален сблъсък
• сблъсък на главата

Примери за използване на Head-on collision на Английски и техните преводи на Български

at any moment… you could be involved in a head-on collision.
тя може да бъде замесена в челен сблъсък.

you may be able to avoid head-on collision with bigger competitors.
по този начин ще можете да се избегне челен удар с по-големи конкуренти.

Scenario 1: Automatic activation due to serious fall/impact(e.g. head-on collision at high speed).
Сценарий 1: автоматично активиране поради сериозно падане/сблъсък(например челен сблъсък при висока скорост).

Astronomers from the UK and the US studied the likely head-on collision of a massive comet with the sun.
Астрономи от Великобритания и САЩ са изследвали възможен челен сблъсък на комета със Слънцето.

Timing is crucial in the airbag's ability to save lives in a head-on collision.
Времето е от решаващо значение в способността на въздушната възглавница(airbag) да спаси човешки животи при челен сблъсък.

which has defined the survival space for the driver in a head-on collision in a truck since 1975,
която от 1975 г. дефинира пространството за оцеляване на водача при челен удар в товарните автомобили,

which has defined the survival space for the driver in a head-on collision in trucks since 1975,
която от 1975 г. дефинира пространството за оцеляване на водача при челен удар в товарните автомобили,

Perhaps the most far-fetched legend involving the jackrabbit is the mythical animal known in folklore as the jackalope- a critter that seems to have come about by a head-on collision between the jackrabbit and an antelope.
Вероятно най-изтънчената легенда, включваща жабата, е митичното животно, известно във фолклора като“шакалопа”- създател, който изглежда е възникнал от сблъсък на главата между жабата и антилопа.

which has defined the survival space for the driver in a head-on collision in a truck since 1975,
която от 1975 г. дефинира пространството за оцеляване на водача при челен удар в товарните автомобили,

reducing the risk of serious neck injuries in the event of a head-on collision without confining the child.
намаляваща риска от сериозни наранявания на врата в случай на челен удар, без да ограничава движенията на детето.

really ready for a head-on collision?''.
добави:„Наистина ли сме готови за челен удар?”.

This led to many head-on collisions when passing on two-lane highways,
Това довежда до много челни сблъсъци при преминаване на тесните двулентови магистрали,

Where these head-on collisions occur, denser oceanic crust is shoved beneath lighter continental crust,
Там, където се случват тези челни сблъсъци, по-плътната океанска кора се премества под по-лека континентална кора, причинявайки тя да

Where head-on collisions occur, denser oceanic crust is shoved beneath lighter continental crust,
Там, където се случват тези челни сблъсъци, по-плътната океанска кора се премества под по-лека континентална кора, причинявайки тя да

Observes that redesigned front underrun protection of trucks could reduce fatalities in head-on collisions between cars and trucks by 20%;
Отбелязва, че ако се промени проектирането на предната нискоразположена защита на камионите, това може да намали броя на смъртните случаи при челни сблъсъци между автомобили и камиони с 20%;

This led to many head-on collisions when passing on narrow two-lane highways,
Това води до много челни сблъсъци при пътуване в тесните двулентови пътища,

Head-on collision. She was driving.
Челен сблъсък, тя е шофирала.

Injured in a head-on collision.
Пострадал при удар на главата.

The second shot is a head-on collision.
Вторият изстрел симулира челен сблъсък.

We have a two-car head-on collision.
Имаме две автомобилни катастрофи.