HEALTH INEQUALITIES - превод на Български

• неравнопоставеността в здравеопазването
• здравните неравенства
• неравенствата в здравеопазването
• неравнопоставеност в здравеопазването
• здравни неравенства
• с неравенството в здравето

Примери за използване на Health inequalities на Английски и техните преводи на Български

addressing health inequalities, mental health..
справяне със здравните неравенства, психично здраве;

Its potential to reduce health inequalities.
Всички те притежават потенциала да намалят неравнопоставеността пред здравеопазването.

In particular, sustained cooperation between all actors is needed to reduce health inequalities.
По-конкретно, необходимо е устойчиво сътрудничество между всички фактори за намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването.

We voted in favour of the report on reducing health inequalities in the EU.
Ние гласувахме в подкрепа на доклада относно намаляването на неравнопоставеността в здравеопазването в ЕС.

The report contains a lot of important proposals for reducing health inequalities.
Докладът съдържа много важни предложения за намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването.

Each of these is likely to reduce health inequalities.
Всички те притежават потенциала да намалят неравнопоставеността пред здравеопазването.

This in turn increases the potential for widening health inequalities.
Това, от своя страна, увеличава потенциала за разширяване на неравнопоставеността в здравеопазването.

Community-Based Monitoring Approach as One of the Tools for Overcoming Health Inequalities.
Общностния мониторинг като един от инструментите за преодоляване на неравнопоставеността в здравеопазването.

reducing health inequalities in the EU.
намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването в ЕС“.

Works on reducing health inequalities.
Работи за намаляване на здравните неравенства.

This indicates that health inequalities are not the result of an individual choice
Това показва, че неравнопоставеността в здравеопазването не е резултат на личен избор,

Health inequalities begin at an early age
Неравнопоставеността в здравеопазването започва на ранна възраст

In both countries efforts in reducing health inequalities should target people from disadvantaged socioeconomic groups'.
И в двете страни усилията за намаляване на здравните неравенства трябва да са насочени към хората от социално-икономическите групи в неравностойно положение".

An innovative view of policy is needed to tackle health inequalities, especially for people in lower socio-economic groups.
Необходимо е новаторско гледище върху политиката с цел справяне с неравнопоставеността в здравеопазването, особено по отношение на хората от по-ниските социално-икономически групи.

Promote health, including the reduction of health inequalities and generate and disseminate health information and knowledge.
Подобряване на общественото здраве, включително намаляване на неравенствата в здравеопазването; създаване и разпространение на здравна информация и знание.

New evidence on health inequalities in the European Union and the policy response
Настоящият доклад предлага данни за здравните неравенства в Европейския съюз(ЕС)

The continued pervasiveness of health inequalities across and within European countries means that new approaches are needed.
Продължаващата всеобхватност на неравенствата в здравеопазването в и между европейските страни означава, че са необходими нови подходи.

Health inequalities are the differences in health
Неравнопоставеността в здравеопазването са разликите в здравето

non-communicable diseases, health inequalities, as well as health systems and health information.
научноизследователската и развойна дейност, незаразните болести, здравните неравенства, здравните системи и здравната информация.

Therefore, there are health inequalities not only between Member States, but also between regions in these states.
Затова има неравнопоставеност в здравеопазването не само между държавите-членки, но и между регионите в рамките на отделните държави.