REDUCING INEQUALITIES - превод на Български

• намаляване на неравенствата
• намаляване на неравнопоставеността
• намаляването на неравенствата
• намаляването на неравенството
• намаляване на неравенството
• да се намалят неравенствата

Примери за използване на Reducing inequalities на Английски и техните преводи на Български

stating that whoever lands the post has to“set the vision and strategy for reducing inequalities in health across the EU”.
sТатине, че който и да приземява пощата трябва"задайте визията и стратегията за намаляване на неравенствата в здравеопазването в целия ЕС".

During the meeting it was emphasized that Forests are essential for meeting the 2030 Agenda objectives ranging from tackling climate change to conserving biodiversity, reducing inequalities and improving urban habitats.
Тазгодишният доклад показва колко точно са важни горите за целите на Agenda 2030, обхващайки от борбата с климатичните промени, до съхраняване на биоразнообразието, намаляване на неравенствата и подобряване на градските хабитати.

Progress in reducing inequalities remains unlikely- the use of new technologies will expand public access to financial services
Напредъкът в намаляването на неравенствата остава малко вероятен- използването на нови технологии ще разшири обществения достъп до финансови услуги

This year's report documents just how essential forests are for 2030 Agenda objectives ranging from tackling climate change to conserving biodiversity, reducing inequalities and improving urban habitats.
Тазгодишният доклад показва колко точно са важни горите за целите на Agenda 2030, обхващайки от борбата с климатичните промени, до съхраняване на биоразнообразието, намаляване на неравенствата и подобряване на градските хабитати.

Highlights that reducing inequalities is essential for promoting fairer
Подчертава, че намаляването на неравенството е от съществено значение за насърчаването на по-справедливи

Reducing inequalities and improving access
Намаляването на неравенствата и подобряване на достъпа

Reducing inequalities, improving incomes,
Намаляването на неравенството, подобряването на приходите

Labour Mobility, the EU has put investing in skills, reducing inequalities, social fairness
С провъзгласяването на Европейския стълб на социалните права поставихме инвестирането в умения, намаляването на неравенствата, социалната справедливост

Reducing inequalities, improving incomes,
Намаляването на неравенството, подобряването на приходите

improving social justice for all and reducing inequalities.
подобряването на социалната справедливост за всички и намаляването на неравенствата.

improving social justice for all and reducing inequalities.
подобряването на социалната справедливост за всички и намаляването на неравенствата.

Reducing inequalities in access to public health and quality health care among Member States, protecting people from serious cross-border health threats by avoiding
Намаляване на неравенствата по отношение на достъпа до обществено здравеопазване и качествени здравни грижи между държавите членки,

This degree is for anyone excited by the explosion of community public health initiatives all over the UK that are aimed at improving people's health through strategies incorporating social change, reducing inequalities, changing public policies,
Тази степен е за всеки, който се вълнувам от експлозията на общественото здраве в Общността инициативи в цяла Великобритания, които са насочени към подобряване на здравето на хората чрез стратегии за включване на социалните промени, намаляване на неравенствата, промяна на публичните политики,

investments more effectively towards promoting inclusive growth, reducing inequalities and boosting upward social convergence;
инвестициите да се насочат по-ефективно към насърчаване на приобщаващия растеж, намаляване на неравенствата и засилване на социалното сближаване във възходяща посока;

Either the budget is a tool for solidarity, reducing inequalities, promoting economic
Или бюджетът е инструмент за солидарност, намаляване на неравнопоставеността, насърчаване на икономическото

promotong lifelong learning opportunities, reducing inequalities within and among the countries, promoting peaceful
стимулиране на възможностите за учене през целия живот, намаляване на неравнопоставеността в и между страните, насърчаване на мирни

for economic development and reducing inequalities, for gender equality,
за икономическото развитие и намаляването на неравенството, за равенството между половете,

Solutions for reducing inequality and social insecurity;
За намаляване на неравенствата и липсата на сигурност;

Goal 10: Reduce inequalities within and between countries.
Цел 10: Намаляване на неравенствата във и между държавите.

Reducing inequality will need transformative change.
Намаляване на неравенството изисква трайна трансформация.