HEART TRANSPLANTS - превод на Български

• сърдечни трансплантации
• трансплантации на сърце
• сърдечните трансплантации
• сърдечна трансплантация
• сърдечни операции

Примери за използване на Heart transplants на Английски и техните преводи на Български

From 1974 to 1983, he performed forty-nine consecutive heterotopic heart transplants.
От ноември 1974 до декември 1983 г. в„Гроте Шур” са направени 49 последователни хетеротопни сърдечни трансплантации на 43 пациенти.

Forty-nine con- secutive heterotopic heart transplants were performed in Cape Town between 1975 and 1984.
Между 1975 и 1984 г. в Кейптаун са извършени 49 последователни, хетеротопични трансплантации на сърце.

We live during an age of heart transplants, yet no technology preserves one of our most important traits, eyesight.
Живеем в ерата на сърдечните трансплантации, въпреки това, няма технология, която да запазва едно от нашите най-важни качества, зрението.

1,5 thousand heart transplants and 1 thousand, liver transplants are performed annually.
бъбречни трансплантати, 1, 5 хиляди сърдечни трансплантации и 1 хиляди, чернодробни трансплантации се извършват ежегодно.

For heart transplants, the recommended adult dose is 1.5 g twice a day,
При сърдечна трансплантация препоръчваната доза при възрастни е 1, 5 g два пъти дневно,

We live during an age of heart transplants, yet there's no technology that preserves one of our most important traits, eyesight.
Живеем в ерата на сърдечните трансплантации, въпреки това, няма технология, която да запазва едно от нашите най-важни качества, зрението.

It turns out that they're specialized in rare blood types and heart transplants.
Оказа се, че са се специализирали в сърдечни трансплантации и органи от редки кръвни групи.

included covering heart transplant from the fiscal year 1987 under Medicare heart transplants.
включена покриващи сърдечна трансплантация от фискалната 1987 година под Medicare сърдечна трансплантация.

a leader in the field of heart transplants, a pioneer in off-pump bypass cardiovascular surgery.
водеща фигура в областта на сърдечните трансплантации, пионер в сърдечните помпи и байпас на сърцето.

Promisingly, a 2008 laboratory study showed that cordyceps extract helped to lower the rate of rejection of heart transplants in a laboratory rat model.
Обещатаващо е едно лабораторно проучване през 2008 г., което показа, че екстрактът от кордицепс помага да се намали степента на отхвърляне на сърдечни трансплантации при лабораторни модели на плъхове.

that extraterrestrial beings taught mankind advanced medical procedures like cranial trepanation and heart transplants in the distant past?
извънземни същества да са учили хората на напреднали медицински процедури, като черепна трепанация и сърдечна трансплантация в далечното минало?

worldwide expertise in lung and heart transplants.
световен експертен опит в белодробните и сърдечните трансплантации.

it could eventually eliminate the need for some entire heart transplants.
би могла да елиминира нуждата за пълни сърдечни трансплантации.

by the resulting hypoxia, and the same thing can happen during heart transplants.
същото може да се случи по време на сърдечна трансплантация.

Years ago, heart transplants were in their infancy,
Преди 40 години, трансплантациите на сърце са били в началото,

Some of the proceeds were used to set up the Chris Barnard Fund for research into heart disease and heart transplants in Cape Town.
Част от приходите са използвани за създаване на фонд„Крис Барнард“ за научни изследвания в областта на сърдечно-съдовите заболявания и трансплантациите на сърце в Кейптаун.

After a transplant surgeon was arrested in 1968, no heart transplants were attempted for over 30 years.
След като японски хирург бива арестуван през 1968 г., не се правят повторни опити за трансплантация на сърце повече от 30 години.

Of the 2,000 to 3,000 patients in Turkey needing heart transplants every year, only 20 are able to receive them.
От общо 2 000 до 3 000 пациенти в Турция, които ежегодно се нуждаят от сърдечна трансплантация, едва 20 успяват да я получат.

The researchers noted that heart transplants are the only form of treatment for people with end-stage heart failure
Изследователите отбелязват, че сърдечните трансплантации са единствената форма на лечение за хора с краен стадий на сърдечна недостатъчност

The people who need heart transplants and lately, you know, you have a
На хората нуждаещи се от сърдечна трансплантация, напоследък им слагат сърца от прасета