Примери за използване на Kidney transplants на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the hospital performed 16 liver and 15 kidney transplants.
30 април 2005 г., болницата извършва 16 чернодробни и 15 бъбречни трансплантации.Thomas Starzl even performed kidney transplants in six adults using baboon donors.
Томас Старцл(Thomas Starzl) дори прави трансплантации на бъбрек Kidney transplants currently are only available abroad,
Бъбречните трансплантации могат да се извършват единствено в чужбина,will specialise in kidney transplants.
ще бъде специализиран в трансплантации на бъбреци.the hospital completed 16 liver transplants and 15 kidney transplants.
30 април 2005 г., болницата извършва 16 чернодробни и 15 бъбречни трансплантации.However, these studies focused mainly on those who received kidney transplants, and some studies were too small to accurately estimate risk for all but the most common cancer types.
Но те се фокусираха главно върху бъбречните трансплантации, а някои от тях бяха твърде малки, за да оценят прецизно риска от всички без най-разпространените видове рак.we carry out 60 kidney transplants and 30 liver transplants for every million inhabitants.
всяка година извършваме 60 трансплантации на бъбрек и 30 hepatitis B, and monoclonal antibodies for kidney transplants.
както и моноклонални антитела за трансплантация на бъбреци.said that in the past he typically performed 120 kidney transplants a year, but now does only 70.
в миналото, обикновено е извършвал 120 трансплантации на бъбреци годишно, но днес прави само по 70.foreign countries there is an increase in the difference between the number of kidney transplants performed and the number of patients awaiting transplantation.
чуждите страни се наблюдава увеличение на разликата между броя на извършените бъбречни трансплантации и броя на пациентите, чакащи Kidney transplants are also most sought in BiH-- a number that grows by 15% annually, followed by liver transplants.
В БиХ най-търсени са бъбречните трансплантации- броят им расте с 15% годишно, следван от чернодробните hepatitis B, and monoclonal antibodies for kidney transplants.”.
както и моноклонални антитела за трансплантация на бъбреци.said it had performed 2,590 kidney transplants by 2002, including 24 in a single day.
в югозападен Чунцин разкрива, че е извършила 2 590 трансплантации на бъбреци до 2002 г., включително 24 в един ден.it had performed over 1,000 kidney transplants.
от създаването си през 1999 г. е извършила над 1, 000 бъбречни трансплантации.Kidney transplants were needed because some participants' kidneys were dysfunctional for a number of reasons, as follows.
Бъбречните трансплантации са били необходими, понеже бъбреците на някои от участниците са престанали да функционират поради следните причини.Kidney transplants, performed by a hybrid method of compatible patients,
Бъбречните трансплантации, които се извършват по хибриден метод на съвместими пациенти,Kidney transplants are one of the most common surgeries in the United States,
Бъбречните трансплантации са една от най-често срещаните операции в Съединените щати,In 2005, living-related kidney transplants consisted of 0.5% of total transplants[44].
През 2005 г. трансплантациите на бъбреци от живи донори възлизат Living donor kidney transplants are the best option for many patients for several reasons.
Трансплантациите на бъбреци от живи донори са най-добрият вариант за много пациенти поради следните причини.This program makes it possible to perform kidney transplants in patients who have developed antibodies against their kidney donors-a situation known as"positive crossmatch.".
Тази програма дава възможност за извършване на бъбречни трансплантации при пациенти, които са разработили антитела срещу своите 
