HEART VALVE - превод на Български

• сърдечна клапа
• сърдечен клапан
• сърдечни клапни
• сърдечната клапа
• клапата на сърце
• сърдечно клапно

Примери за използване на Heart valve на Английски и техните преводи на Български

Congestive heart failure and heart valve problems, like aortic stenosis(narrowing of the aortic valve)
Застойна сърдечна недостатъчност и проблеми, сърдечна клапа, като аортна стеноза(стеснение на аортната клапа)

One out of eight people over the age of 75 suffers from moderate to severe heart valve disease.
Един от всеки осем човека на възраст над 75 години има умерена или тежка степен на сърдечно клапно заболяване(153).

Isolated cases of prosthetic heart valve thrombosis have been reported in patients with mechanical prosthetic heart valves who have received enoxaparin sodium for thromboprophylaxis.
Съобщава се за изолирани случаи на тромбоза на протезирана сърдечна клапа при пациенти с механични протези на сърдечните клапи, получаващи еноксапарин натрий за тромбопрофилактика.

If this is impossible replacement is done with an artificial valve prosthesis- heart valve replacement.
Ако това е невъзможно се извършва подмяна с изкуствена клапна протеза- сърдечно клапно протезиране.

The only big things I have purchased are my dad's heart valve and a Rolls-Royce for my parents.
Единственото голямо нещо, за което са ми послужили, са сърдечната клапа на баща ми и ролс-ройса на моите родители.".

If you have a very narrow heart valve, systolic blood pressure less than 100 mm Hg
Ако имате силно стеснена сърдечна клапа, систолно кръвно налягане под 100 mm Hg или напреднала сърдечна недостатъчност

bacteria accumulated in a heart valve, broke off, and traveled to your brain,
след това се натрупва в сърдечната клапа, преминава в кръвта

a specific type of rash or heart valve damage.
специфичен вид обрив или сърдечна клапа.

in particular heart valve fibrosis, through serotoninergic receptor activation,
по-специално фиброза на сърдечната клапа, посредством активиране на серотонинергичните рецептори,

was removed from the market following 24 reported cases of heart valve problems.
бустер метаболизъм, се отстранява от пазара след 24 докладвани случаи на сърдечна клапа проблеми.

Tests conducted on the heart valve didn't show any significant differences compared to the heart valves of those taking the placebo.
Тестовете, проведени върху сърдечната клапа, не показват значителни разлики в сравнение със сърдечните клапи на тези, приемащи плацебо.

artificial heart valve, a skull.
изкуствена сърдечна клапа, череп.

The low-tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high-tech bit,
Нискотехнологичната част е, че това буквално е сърдечната клапа на прасе, монтирана във високо-технологичната част,

is this heart valve.
е тази сърдечна клапа.

they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape
те премахват външната обвивка, и сърдечната клапа, ами, придобива тази форма,

heart problems(pulmonary hypertension, heart valve problems).
сърдечни проблеми(белодробна хипертония, сърдечна клапа проблеми).

So you see the leaflets opening and closing-- of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies.
Така че виждате листенцата да се отварят и затварят- на сърдечната клапа, която в момента се използва експериментално и се опитваме да стигнем до по-нататъшни проучвания.

medications don't fix the problem with the heart valve, surgery may be required to repair
лекарствата не решат проблема със сърдечната клапа, може да се наложи хирургична намеса за ремонта

The heart valve is so damaged that it does not close tightly enough, and regurgitation occurs, where the blood flows back into the heart..
Сърдечната клапа е толкова повредена, че тя не се затваря плътно и се появява регургитация, където кръвта се връща обратно в сърцето.

to prevent bacterial infection in newborns, or to protect the heart valve after surgical procedures.
предотвратяват бактериална инфекция при новородени или защитават сърдечната клапа след хирургични процедури.