HEATED DEBATE - превод на Български

• разгорещен дебат
• горещи дебати
• разгорещено разискване
• разгорещена дискусия
• разгорещен спор
• разгорещени дебати
• разгорещените дебати
• разгорещения дебат
• горещ дебат
• ожесточени дебати
• горещи спорове

Примери за използване на Heated debate на Английски и техните преводи на Български

The academy's choices sometimes spark heated debate among literature experts.
Решенията на академията често предизвикват разгорещени дебати сред литературните експерти.

The program continues to spark heated debate.
Неговата работа продължава да предизвиква разгорещен дебат.

The vote followed a heated debate.
Вотът мина след разгорещен дебат.

BUZZ encourages active discussions and welcomes heated debate.
Интерсофт насърчава активното дискусии и приветства разгорещен дебат в сайтовете на Интерсофт.

Her life continues to provoke heated debate.
Неговата работа продължава да предизвиква разгорещен дебат.

This is certainly a topic which will bring a heated debate amongst economists.
Това често е обект на разгорещени дебати сред икономистите.

After a meaningful and heated debate, the newly formed group reached consensus on being the MBS-Motivated Balkan Society.
След съдържателен и разгорещен дебат новосъздадената група постигна консенсус това да бъде„MBS- Motivated Balkan Society“.

This heated debate we are having is one which the PPE Group even tried to take off the agenda with the argument that it would not be European.
Групата PPE дори се опита да свали това разгорещено разискване, което протича в момента, от дневния ред с аргумента, че то няма да бъде по европейски въпроси.

Already heated debate underway for decades about whether your child needs daycare.
Вече разгорещен дебат в ход в продължение на десетилетия за това дали детето ви има нужда от детски.

In the ensuing heated debate on Wednesday night(4 December 2019),
В последвалата разгорещена дискусия в сряда вечер, 4 декември 2019,

punishment of third-country nationals illegally staying on the territory of a Member State is the subject of heated debate.
наказването на граждани на трети страни, които пребивават незаконно на територията на държава членка, е предмет на разгорещено разискване.

A nice, heated debate on the subject cannot currently happen so well virtually!
Един хубав, разгорещен спор по темата в момента не може да се разгори така добре виртуално!

After much heated debate about trade at the G7, the US signed up to a joint final statement.
След много ожесточени дебати за търговията в Г-7 САЩ подписаха окончателното съвместно изявление.

the Vikings are taken by greed, and soon a heated debate ensues- who will get which spoils?
викингите превзети от алчността започват разгорещен спор- кой ще получи съкровищата?!

It was the subject of heated debate between“Westernizers” and“Slavophiles” in debates over Russian orthographic reform.
Била е обект на горещи спорове между„западниците“ и„славянофилите“ по време на въпроса за реформата на руската ортография.

Vikernes was released after heated debate in Oslo, and with only one single vote tipping the scale in his favour.
Викернес бил освободен след ожесточени дебати в Осло, и само един глас наклонил везните в негова полза.

the Vikings are taken by greed, and soon a heated debate ensues- who will get what spoils?
викингите превзети от алчността започват разгорещен спор- кой ще получи съкровищата?!

which held a heated debate and adopted a resolution,
който проведе разгорещени дебати и прие резолюция,

After heated debate, the majority of the state legislature's two chambers voted to pass the measure.
След разгорещени дебати двете камари на парламента гласуваха с преобладаващо мнозинство за тази мярка.

But during the heated debate that preceded the vote, lawmakers from both sides traded accusations of corruption.
По време на разгорещените дебати преди гласуването, законодателите от двете страни си размениха обвинения в корупция.