HELD IN SOFIA - превод на Български

• проведе в софия
• провежда в софия
• състоя в софия
• състои в софия
• проведена в софия
• проведен в софия
• проведени в софия
• организирана в софия
• проведат в софийска
• проведе в sofia

Примери за използване на Held in sofia на Английски и техните преводи на Български

Second workshop under the“Teaching the Holocaust” project to be held in Sofia, Bulgaria.
Втората конференция по проект„Преподаване на Холокоста” ще се проведе в София, България.

The first Transnational Learning Exchange Meeting will be held in Sofia, Bulgaria, on 19 and 20 June 2017.
Първата международна среща за обмяна на обучение ще се проведе в София, България, на 19 и 20 юни 2017 г.

The 1986 Men's World Weightlifting Championships were held in Sofia, Bulgaria from November 8 to November 15, 1986.
Шестдесетото световно първенство по вдигане на тежести се провежда в София, България от 8 до 15 ноември 1986 година.

The international short movie festival, Future Shorts, was held in Sofia from Thursday(October 22nd) to Wednesday.
Международният фестивал на късометражното кино"Фючър Шортс" се проведе в София от четвъртък(22 октомври) до сряда.

The event was held in Sofia and aroused the interest of leading physicians in this field.
Събитието се състоя в София и се радваше на голям интерес от страна на водещи лекари в тази област.

The meeting was held in Sofia on the initiative of Bulgaria
Срещата, която се провежда в София, е по инициатива на България

The third international partners meeting was held in Sofia in the period 28-29 January 2015.
Третата среща на международните партньори се проведе в София в периода 28-29 януари 2015 г.

Tha partners discussed the workshop which was held in Sofia and the participants' feedback for it.
Партньорите обсъдиха семинара, който се състоя в София, и обратната връзка на участниците за него.

The Global Migration Film Festival 2017 is held in Sofia and Harmanli as part of a global initiative of the International Organization for Migration.
Повече| Резервации Глобален филмов фестивал за миграцията 2017 се провежда в София и Харманли като част от глобална инициатива на Международната организация по миграция.

The 3rd MEM Project Meeting was held in Sofia from 26th to 27th March 2019.
Третата среща по проекта МЕМ се проведе в София от 26 до 27 март 2019 г.

The first seminar, dedicated to violence in passenger transport, will be held in Sofia from 20 to 23 June.
Първото, посветено на насилието в пътническия транспорт, ще се състои в София от 20 до 23 юни.

Another meeting was held in Sofia with Hazan, Djerassi
Още една среща е организирана в София между Хазан, Джераси

The event was held in Sofia during the Bulgarian Presidency of the EU Strategy for the Danube Region, which was taken over in October 2017.
Събитието се провежда в София по време на българското председателство на Стратегията на ЕС за Дунавския регион, което бе поето през октомври 2017 година.

Summer camp for young people in foster care was held in Sofia within five days in late August.
Летният лагер на младежите в приемна грижа се проведе в София в рамките на пет дни в края на август.

dispute avoidance was held in Sofia, Bulgaria on 27th
избягването на спорове в областта на строителството се състоя в София, България на 27-и

All lectures of the course will be held in Sofia Art Gallery starting at 17:00.
Всички лекции от курса ще се проведат в Софийска градска художествена галерия с начален час 17:00.

In 1935 the tournament was held in Sofia, Lozanov marks the first goal in the victory over Romania 4-0.
През 1935 г. турнирът се провежда в София, а Лозанов бележи първия гол при победата над Румъния с 4:0.

The event will be held in Sofia in the period 31 January- 1 February 2018.
Събитието ще се проведе в София в периода 31 януари- 1 февруари 2018 г.

On January 30, 2014 the concert of Azerbaijani classic music in the performance of Sofia symphonic orchestra was held in Sofia.
На 30 януари 2014 г. концерт на азербайджанска класическа музика в изпълнение на симфоничен оркестър София се състоя в София.

Guests attended Evening of the virtues, which was held in Sofia Event Center under the slogan“Fulfil the dream for a family!”.
Общо 350 гости присъстваха на Вечерта, която се проведе в Sofia Event Center под мотото„Сбъдни мечтата за семейство!“. Сред тях бяха партньори.