HELD IN SOFIA in French translation

• tenue à sofia
• organisé à sofia
• eu lieu à sofia
• tenu à sofia
• a eu lieu à sofia

Examples of using Held in sofia in English and their translations into French

The twenty-second meeting of the Task Force was held in Sofia on 26 and 27 April 2007,
La vingt-deuxième réunion de l'Équipe spéciale s'est déroulée à Sofia les 26 et 27 avril 2007,

Pan-European Environment Ministers and was produced for the third“Environment for Europe” Ministerial Conference, held in Sofia in 1995.
l'évaluation a été terminée pour la troisième Conférence ministérielle«Environnement pour l'Europe», tenue à Sofia en 1995.

The RENEUER initiative was first introduced at the Regional Conference held in Sofia, November 1999,
L'idée du réseau RENEUER a été lancée à la Conférence régionale qui s'est tenue à Sofia en novembre 1999,

In September 2003, the 4th Session of MoP had been held in Sofia, Bulgaria, establishing a milestone in the existence of EUROBATS by adopting a record number of resolutions.
En septembre 2003, la 4ème session de la MOP s'est tenue à Sofia, Bulgarie, posant un jalon dans l'existence d'EUROBATS en adoptant un nombre record de résolutions.

UNECE participated at the BSEC Meeting of the Ministers of Transport held in Sofia on 14 and 15 April 2010,
La CEE-ONU a participé à la réunion BSEC des Ministres des Transports qui s'est tenue à Sofia les 14 et 15 avril 2010,

At their second meeting, held in Sofia from 26 to 27 February 2001,
À leur deuxième réunion, qui s'est tenue à Sofia les 26 et 27 février 2001,

to SC-CAMLR(Dr P. Penhale) reported on topics of mutual interest that were discussed during the 18th Meeting of the CEP, held in Sofia, Bulgaria 1 to 5 June 2015; SC-CAMLR-XXXIV/BG/14.
fait un compte rendu sur les questions d'intérêt mutuel discutées lors de la 18e réunion du CPE qui s'est tenue à Sofia, en Bulgarie du 1er au 5 juin 2015; SC-CAMLR-XXXIV/BG/14.

Mr. Vincent Lamanda, First President of the Cour de cassation(France), presented at the conference held in Sofia on 13 October 2011, the following general report.
Vincent Lamanda, premier président de la Cour de cassation(France), a présenté au cours de la conférence que le Réseau a tenue à Sofia le 13 octobre 2011, le rapport général suivant.

President of the Supreme Court of Montenegro, has been admitted as observer by the General Assembly held in Sofia on 13 October 2011.
Présidente de la Cour suprême du Monténégro, a été admise en qualité d'observateur par l'Assemblée générale du Réseau qui s'est tenue à Sofia le 14 octobre 2011.

welcomed the decisions adopted at the Third European Ministerial Conference on the Environment, held in Sofia in October 1995.
se félicite des décisions adoptées lors de la troisième Conférence ministérielle sur l'environnement en Europe qui s'est tenue à Sofia en octobre 1995.

Land Management, held in Sofia on 22 April 2009.
de l'aménagement du territoire, qui s'est tenue à Sofia le 20 avril 2009.

The first meeting of the Task Force on Electronic Information Tools established by the Meeting of the Parties(decision I/6) was held in Sofia on 23-24 June 2003 at the invitation of the Bulgarian Government.
La première réunion de l'Équipe spéciale sur les outils d'information électroniques créée par la réunion des Parties(décision I/6), s'est tenue à Sofia, les 23 et 24 juin 2003, à l'invitation du Gouvernement bulgare.

sanitation in small rural settlements in the Black Sea region was agreed in May 2009 during a regional ministerial conference held in Sofia.
établissements ruraux dans la région de la mer Noire, a été adoptée en mai 2009 durant une conférence ministérielle régionale qui s'est tenue à Sofia.

Bulgaria will be invited to provide information to the meeting on a workshop on public participation in strategic decision-making, held in Sofia in autumn 2007.
bulgare seront invitées à communiquer aux participants des informations sur un atelier consacré à la participation du public à la prise de décisions stratégiques, prévu à Sofia à l'automne 2007.

President András Baka, who was elected President of our Network during the meeting of General Assembly held in Sofia in October 2011,
András Baka, qui avait été élu président de notre Réseau lors de l'assemblée générale tenue à Sofia en octobre 2011,

Egyptian Vulture Flyway Action Planning Workshop, held in Sofia, Bulgaria(July 2015)- planning
Atelier sur le plan d'action pour la Voie de migration du Vautour percnoptère, organisé à Sofia, Bulgarie(juillet 2015)- la planification

The decisions of the Ministerial Conference held in Sofia(Bulgaria) in 1995,
Les décisions de la Conférence ministérielle tenue à Sofia(Bulgarie) en 1995,

The Meeting of the Parties will be invited to discuss the outcomes of a workshop on public participation in strategic decision-making held in Sofia in December 2007 with the participation of experts from the respective bodies under the Aarhus
La Réunion des Parties sera invitée à examiner les résultats d'un atelier sur la participation du public à la prise de décisions stratégiques organisé à Sofia en décembre 2007, auquel ont pris part des experts des

The participating States of the SECI Project Group IV, at its meeting held in Sofia on 18- 19 May 2000,
Lors de la réunion tenue à Sofia les 18 et 19 mai 2000,

who have assisted the organization of the coordination meetings of the national coordinators for the countries participating in the network held in Sofia, Chisinau, Maribor,
l'USAID, qui ont participé à l'organisation des réunions des coordonnateurs nationaux des pays participants tenues à Sofia, Chisinau, Maribor,