HELPED REDUCE - превод на Български

• спомогна за намаляване
• спомага за намаляване
• помогна за намаляване
• помага за намаляване
• помага да се намали
• спомагат за намаляване
• спомогнаха за намаляване
• спомогнало за намаляване

Примери за използване на Helped reduce на Английски и техните преводи на Български

A 2015 study review found that flaxseed supplementation helped reduce hot flashes in postmenopausal women without any serious side effects(26).
Проучването на проучването 2015 установи, че добавките на ленено семе спомагат за намаляване на горещите вълни при жени в постменопауза без сериозни странични ефекти(26).

A 2014 test-tube study even found that the polyphenols found in blueberries helped reduce the activity of several markers of inflammation.
Едно изследване от 2014 г. дори установи, че полифенолите, открити при боровинките, спомагат за намаляване на активността на няколко маркера на възпалението.

this may have helped reduce mortality compared to the Spanish Flu of 1918.
това може да е помогнало за намаляване на смъртността в сравнение с испанския грип през 1918 г.

Several years of unprecedented monetary stimulus helped reduce unemployment in the region and strengthen personal consumption.
Регионът се възползва от години на безпрецедентни парични стимули, които помогнаха за намаляване на безработицата и засилване на частното потребление.

Christian missionaries helped reduce the funerary cannibalism of the Fore people.
християнски мисионери помогнаха за намаляване на погребалния канибализъм на предците.

The commission said that while the first phase of a US-China trade deal helped reduce risks, the spread of the coronavirus was now the main threat to economic growth.
Според ЕК„първата фаза“ на търговската сделка между САЩ и Китай е помогнала за намаляване на рисковете, но сега основната заплаха за растежа е избухването на коронавирус в Китай.

A recent study of 131 people showed that 10 weeks of yoga helped reduce stress and anxiety.
Друго изследване, обхващащо 160 жени, сочи, че 10-дневен курс по йога може да помогне за намаляването на стреса и безпокойството.

that a 10- week yoga session helped reduce anxiety and stress.
10-дневен курс по йога може да помогне за намаляването на стреса и безпокойството.

Of women tested thought the Power System helped reduce the appearance of fine lines and wrinkles in one week.
От опиталите жени са казали, че Power System само за една седмица е помогнала за намаляване на фините линии и бръчките.

showing that 10 weeks of yoga helped reduce stress and anxiety.
10-дневен курс по йога може да помогне за намаляването на стреса и безпокойството.

For example, guidelines for the number of embryos to transfer have helped reduce the IVF"triplet-or-more" rate by more than 70% since the late 1990s,
Например, има указания за броя на ембрионите, което спомогна за намаляване на многоплодните бременности при ин витро с повече от 70% от края на 90-те,

In addition, the PAS-isoniazid combination helped reduce the emergence of resistance to isoniazid:
Освен това комбинацията PAS-изониазид спомага за намаляване на появата на резистентност към изониазид:

Study results show that a diet supplemented with 10 to 15-percent of VCO for 5 weeks helped reduce total cholesterol,
Резултатите от проучването показват, че диета, допълнена с 10 до 15-процент от VCO за 5 седмици, спомогна за намаляване на общия холестерол, нивата на триглицеридите

The study found that the use of a multivitamin helped reduce the risk of micronutrient deficiencies
Проучвания установяват, че употребата на мултивитамини спомага за намаляване на риска от недостатъци на микроелементи

Helping to reduce manufacturing emissions Use of SORPLAS™ in the BRAVIA KDL-40EX52H LCD TV helped reduce CO2 emissions by nearly 80% during its production as compared to virgin resin.
Спомага за намаляване на производствените емисии Използването на SORPLAS™ в LCD телевизора BRAVIA™ KDL-40EX52H помогна за намаляване на емисиите на CO2 с почти 80% по време на неговото производство в сравнение с чиста смола.

The study found that the use of a multivitamin helped reduce the risk of micronutrient deficiencies
Проучвания установяват, че употребата на мултивитамини спомага за намаляване на риска от недостатъци на микроелементи

But a Harvard University study published in the journal Circulation found that one alcoholic drink per day helped reduce the risk of heart disease,
Но от харвардския университет твърдят, че една алкохолна напитка на ден помага за намаляване на риска от сърдечни заболявания, независимо дали е бира,

The installation of a child car seat for the first weight groups against the movement of the car"with a light hand" Linden helped reduce the number of injuries during a car accident.
Монтирането на детска седалка за кола за първите групи за тежести срещу движението на автомобила"с лека ръка" Linden помогна за намаляване на броя на нараняванията по време на автомобилна катастрофа.

by creating divergent interests in different parts of the financial sector, helped reduce its political power.
посредством формирането на противоположни интереси в различните сегменти на финансовия сектор, помага да се намали политическата им мощ.

Nutrition out of Mexico found that insoluble fiber extracted from star fruit helped reduce high triqlycerides
хранене от Мексико, установи, че неразтворимите влакна, извлечени от звездните плодове, спомагат за намаляване на високите нива на триглицериди