HER SCIENTIFIC - превод на Български

• научните й
• научните ѝ

Примери за използване на Her scientific на Английски и техните преводи на Български

Her scientific studies are focused on the new practices,
Научните й изследвания са свързани с появата на новите практики,

And her scientific interests lie in tumor markers,
Научният й интерес е в областта на туморните маркери,

Her scientific interest is directed towards German
Научният й интерес е насочен към германската

Her approach to education was based on her scientific observations as well as her belief that the education of children was the means to create a better society.
Подходът ѝ към образованието се основава на нейните научни наблюдения, както и на убеждението, че образованието на децата е средство за създаване на по-добро общество.

Though this was the high point in her scientific career, it has been suggested that.
Въпреки че това е високата точка в своята научна кариера, той е бил предполагат, че.

Skłodowska had begun her scientific career in Paris with an investigation of the magnetic properties of various steels,
Мария Склодовска започва своята научна кариера в Париж с изследване на магнитните свойства на различни стомани,

In her scientific work she is focused mainly on the aesthetics and sociology of literature.
В научните си публикации се занимава преди всичко с естетика и социология на литературата.

Because beside that scepticism in her scientific heart was the innovator's itch to challenge the impossible
Защото освен скептицизъм, в нейното научно сърце тупти и сърцето на новатора, който оспорва невъзможната

When she began her scientific career, she moved on to dissecting living systems molecule by molecule.
Когато започва научната си кариера, тя пренасочва усилия към дисекция на живи организми- молекула по молекула.

Her scientific interests she combines with the popularization of the classical music in television.
Научните си интереси ги съчетава с популяризацията на класическата музика в телевизията,

In 1980, she started her scientific career in thefield of research on higher education(1985 PhD).
През 1980 г. започва научната си кариера в областта на изследванията на висшето образование(PhD през 1985 г.).

so I read her CV and her scientific papers.
за това ѝ прочетох CV-то и нейните научни доклади.

regularly publishes her scientific works in the most popular journals.
редовно публикува научните си трудове в най-популярните списания.

She obtained her higher degrees and conducted nearly all her scientific work there, and became a naturalized French citizen.
Там тя придобива всички свои научни степени и реализира научната си кариера, като става натурализиран френски гражданин.

My hero-- or should I say heroine-- dazzled the early 20th century with her scientific discoveries!
Моят герой, или по-скоро, моят хероин… Е изгрял през 20 век, с нейните научни открития!

how it would ruin her chance of finding another love and destroy her scientific and professional ambitions.
как ще разруши нейния шанс да намери друга любов и ще унищожи нейите научни и професионални амбиции.

In November 1957, she went to Zurich to continue her scientific research for approximately a year at Zurich University,
През ноември 1957, Сузан Кахраманер заминава за почти една година за Цюрих да продължи научните си изследвания в Цюрихския университет,

participation in numerous professional associations, her scientific research(more than 60 articles published in medical journals)
участие в множество професионални асоциации, научните й изследвания(над 60 статии, публикувани в медицински списания)

An expression of her scientific interests are not only published 12 books
Израз на научните ѝ занимания и интереси са не само публикуваните 12 книги

at a sanatorium in Sancellemoz(Haute-Savoie), France, of aplastic anemia from exposure to radiation in the course of her scientific research and the course of her radiological work at field hospitals during World War I.
получена вследствие излагане на радиация в хода на научните ѝ изследвания и в хода на радиологичната ѝ работа в полевите болници по време на Първата световна война.