HEREBY CONSENT - превод на Български

• по този начин се съгласявате
• давате съгласието
• декларирате съгласието

Примери за използване на Hereby consent на Английски и техните преводи на Български

U.S.A. and you hereby consent to the exclusive jurisdiction
САЩ и вие по този начин се съгласявате на изключителната юрисдикция

U.S.A. and you hereby consent to the exclusive jurisdiction
САЩ и вие по този начин се съгласявате на изключителната юрисдикция

U.S.A. and you hereby consent to the exclusive jurisdiction
САЩ и вие по този начин се съгласявате на изключителната юрисдикция

U.S.A. and you hereby consent to the exclusive jurisdiction
САЩ и вие по този начин се съгласявате на изключителната юрисдикция

U.S.A. and you hereby consent to the exclusive jurisdiction
САЩ и вие по този начин се съгласявате на изключителната юрисдикция

claims under these terms of use and you hereby consent and submit to the personal jurisdiction of such courts;
искове по настоящите Условия за ползване, и вие декларирате съгласието си да се намирате лично под юрисдикцията на тези съдилища,

claims under these terms of use and you hereby consent and submit to the personal jurisdiction of such courts;
искове по настоящите Условия за ползване, и вие декларирате съгласието си да се намирате лично под юрисдикцията на тези съдилища,

in our discretion using any of the methods prescribed thereunder(by providing us with your email address, you hereby consent to receiving any such notification in electronic form through such email address).
използваме някой от методите, предписани от него(с предоставянето на Вашия имейл адрес, Вие се съгласявате да получавате всяко такова уведомление в електронна форма на този имейл адрес).

we will notify you of that development as required by applicable law using any of the methods prescribed thereunder(by providing us with your email address, you hereby consent to receiving any such notification in electronic form through such email address).
това обстоятелство както се изисква съгласно приложимото право, като използваме някой от методите, предписани от него(с предоставянето на Вашия имейл адрес, Вие се съгласявате да получавате всяко такова уведомление в електронна форма на този имейл адрес).

I hereby consent to participation by my son/daughter*.
Декларирам, че съм съгласен/на непълнолетният/ната ми син/дъщеря.

By using the Services, you hereby consent to this Privacy Policy.
С използването на Услугите Вие се съгласявате с тази Политика за поверителност.

I hereby consent to the data being processed for the purpose of establishing contact.
Съгласие с обработката на данни(Декларация за поверителност).

By continuing to use our Website, you hereby consent to this use.
Продължавайки да използвате нашия сайт, Вие се съгласявате с това.

You hereby consent to the collection, storage and processing of your personal data.
Вие се съгласявате Вашите лични данни да бъдат събрани, съхранени и обработени.

You hereby consent to such removal and waive any claim against us arising therefrom.
Се съгласявате с това премахване и се отказвате от предявяване на всякакъв иск срещу нас.

I hereby consent with the processing of my personal data as stipulated in the: Privacy statement.
С настоящото давам съгласието си за обработването на моите лични данни, както е посочено в: Декларация за поверителност.

I hereby consent to having my personal data processed for the purposes of the specific inquiry/feedback.
Давам съгласие личните ми данни да бъдат обработвани за целите на конкретното запитване/ обратна връзка.

You hereby consent to such disclosures
С настоящото вие се съгласявате с такива оповестявания и такива прехвърляния на данни,

I hereby consent to having my personal data processed for the purposes of the specific inquiry for Consumer Loan offer.
Давам съгласие личните ми данни да бъдат обработвани за целите на конкретното запитване за оферта за Кредит за енергийна ефективност.

All phone conversations between you and us about may be recorded and you hereby consent to such recording and monitoring.
Всички телефонни разговори между вас и нас във връзка със Услугите могат да бъдат записани за нашата вътрешна цел за качество и с това се съгласявате да извършвате такъв мониторинг и запис.