HERMAN VAN - превод на Български

• херман ван
• ерман ван

Примери за използване на Herman van на Английски и техните преводи на Български

With more questions than answers ended the first informal European Council under the presidency of the new European president Herman van Rompuy.
С повече въпроси отколкото отговори приключи първият неофициален Европейски съвет под председателството на новия европейски президент Ерман ван Ромпой.

The President of the European Council, Herman Van Rompuy, visited Slovenia on 1 December 2009, the day when
Първият официален председател на Европейския съвет е избран на 19 ноември 2009 г.- това е Херман Ван Ромпой, заел поста на 1 декември 2009,

Serbia's President Boris Tadic(right) shakes hands with EU President Herman Van Rompuy during their meeting in Belgrade September 9th.[Reuters].
Сръбският президент Борис Тадич(вдясно) се ръкува с президента на ЕС Херман ван Ромпой по време на среща на 9 септември в Белград.[Ройтерс].

European Union president Herman Van Rompuy expressed confidence that Germany would remain committed to a"prosperous Europe".
Президентът на ЕС Херман Ван Ромпой изрази увереност, че Германия ще остане ангажирана с"просперираща Европа".

EU Council President Herman Van Rompuy says the 27-nation bloc remains committed to the accession process.
Председателят на Съвета на ЕС Херман ван Ромпой каза, че 27-членният блок продължава да бъде ангажиран с процеса на присъединяване.

The EU's Herman Van Rompuy(left) visited Pristina last month to highlight the criteria for visa liberalisation.
Президентът на ЕС Херман ван Ромпой(вляво) посети миналия месец Прищина, за да разясни критериите за либерализиране на визите.

During a visit to Pristina last month, EU President Herman Van Rompuy said the visa liberalisation process has technical preconditions.
По време на посещението си в Прищина миналия месец президентът на ЕС Херман ван Ромпой каза, че процесът на либерализиране на визите включва предварителни технически условия.

The current President, Herman Van Rompuy, was appointed on 19 November 2009 and took office when
Първият официален председател на Европейския съвет е избран на 19 ноември 2009 г.- това е Херман Ван Ромпой, заел поста на 1 декември 2009,

EU President Herman van Rompuy was in Sofia on Monday(December 14th)
Председателят на ЕС Херман ван Ромпой посети София в понеделник(14 декември),

EU President Herman van Rompuy discussed several issues with Romanian President Traian Basescu.[Getty Images].
Председателят на ЕС Херман ван Ромпой обсъди редица въпроси с румънския президент Траян Бъсеску.[Гети Имиджис].

EU President Herman van Rompuy arrived in Bucharest on Monday(January 18th)
Председателят на ЕС Херман ван Ромпой пристигна в понеделник(18 януари)

He also met with EU President Herman van Rompuy and European Commission President Jose Barroso.
Той се срещна също с президента на ЕС Херман ван Ромпой и с председателя на Европейската комисия Жозе Барозу.

led by EU President Herman Van Rompuy.
ръководена от президента на ЕС Херман ван Ромпой.

On September 16 EU leaders will gather in Brussels, after being invited by European Council President Herman van Rompuy.
На 16 септември европейските лидери ще се съберат в Брюксел по покана на президента Херман ван Ромпой.

be led by EU President Herman Van Rompuy.
ще бъде оглавяван първоначално от президента на Евросъюза Херман ван Ромпой за две години.

The European Council will get back to this matter in December on the basis of Herman Van Rompuy's report.
Европейският съвет ще се върне към този въпрос през декември на базата на доклад на Херман Ван Ромпой.

chaired by Herman van Rompuy.
председателствани от президента на ЕС Херман ван Ромпой.

I condemn in the strongest terms these acts of cowardice for which there is no justification,” EU President Herman van Rompuy said in a statement.
Аз осъждам най-остро тези актове на страхливци, за които няма оправдание", каза в изявление президентът на ЕС Херман ван Ромпой.

At some moments he seemed not sure how to enumerate the names of Jose Manuel Barroso and Herman van Rompuy.
На моменти той сякаш не беше сигурен как точно да изреди имената на Жозе Мануел Барозу и на Херман ван Ромпой.

welcome to our union," EU President Herman Van Rompuy told the crowd.
добре дошли на нашия съюз”, заяви президентът на ЕС Херман Ван Ромпой заяви пред тълпата.