MR VAN - превод на Български

• г-н ван
• г-н van
• н van
• господин ван
• гн van

Примери за използване на Mr van на Английски и техните преводи на Български

Mr van der Stoep,
Г-н van der Stoep,

The defendant in the main proceedings, Mr van der Let, produces cinematographic
Ответникът в главното производство г‑н Van der Let произвежда кинематографични

If Mr van der Stoep cannot attract colleagues with political affinity from six other states,
Ако г-н Van der Stoep не може да привлече колеги с политически сходства от шест други държави-членки,

Mr Van Statten lets me do my own thing so long as I deliver the goods.
Господин Ван Статън ме оставя да си върша моите работи, поне докато го снабдявам със екземпляри.

In those circumstances, the director, Mr Luksan, brought proceedings against the producer, Mr van der Let, before the national court.
При тези обстоятелства режисьорът г‑н Luksan предявява иск срещу продуцента г‑н Van der Let пред запитващата юрисдикция.

I note that Mr Van Orden has not even had the courage to stand here
Забелязвам, че гн Van Orden дори не е имал куража да застане тук и да защити кървавата си работа,

I have just heard Mr van der Stoep,
Току-що чух г-н van der Stoep,

Arilco was declared insolvent in August 2007 and Mr van der Meer was appointed as receiver.
През август 2007 г. срещу Arilco е открито производство по несъстоятелност, а г‑н Van der Meer е назначен за синдик.

Madam President, I would urge my fellow Member Mr van Orden to consider the fact that the only person here who supports him is the German far-left extremist.
Гжо Председател, ще приканя уважаемия гн van Orden да вземе предвид факта, че тук има подкрепата единствено на крайно левия германски екстремизъм.

Mr Schulz called my colleague, Mr van der Stoep,
Г-н Schulz нарече моя колега, г-н Van der Stoep,

aid workers, but Mr Van Orden, negotiating for the PPE,
хуманитарни работници, но гн Van Orden, преговарящ за PPE,

we need to have the reassurances that Erika Mann asked for and which Mr Van Hecke asked for.
трябва да получим уверенията, които поискаха Erika Mann и г-н Van Hecke.

To close, I would remind you of the protests by Turkish Cypriots calling, Mr Van Orden, for Turkey to give them a say in their own affairs.
В заключение, бих искал да ви припомня за протестите на кипърските турци, които призоваваха- г-н Van Orden- Турция да им даде право на глас по отношение на собствените им работи.

Is is the message of an EESC opinion(rapporteur Mr van Iersel) adopted in its plenary session on 13 February.
Това е посланието на становище на ЕИСК с докладчик г-н ван Ирсел, което беше прието на пленарната сесия на 13 февруари.

I know Mr Van Leyden's a difficult man
Знам, че с г-н Ван Лайден имахме разногласия,

If I were Mr Van Rompuy, I would tell them where they could stick their job.
На мястото на г-н Ван Ромпьой щях да им кажа какво да направят с работата си.

The proposals made by Commissioner Rehn and by Mr Van Rompuy's task force are intended to ensure that the Member States act in a disciplined manner.
Предложенията на г-н Рен и на работната група на г-н Ван Ромпьой целят да гарантират, че държавите-членки действат дисциплинирано.

quite rightly, raised by Mr Van Orden in connection with the integration of this action plan with the general strategic goal,
съвсем справедливо зададени от г-н Van Orden във връзка със съгласуването на плана за действие с общата стратегическа цел,

In addition, Mr van der Let contends that the statutory rights to remuneration provided for by the UrhG,
Освен това г‑н Van der Let твърди, че по отношение на установените

Mr President, I could agree with what Mr Van Orden says about Hamas,
Гн Председател, мога да се съглася с това, което гн Van Orden казва за"Хамас”,