HESSIAN - превод на Български

• хесенски
• хесиан
• hessian
• зебло
• немски
• хесийската
• хесенската
• на провинция хесен

Примери за използване на Hessian на Английски и техните преводи на Български

the ghost of a Hessian mercenary who lost his head.
призракът на един хесенски наемник, който е загубил главата си.

These sturdy Republicans did not fling out the Hanoverians and their Hessian troops to prepare the path of glory for Potsdam.
Тези силни и решителни републиканци не се нахвърлиха върху хановерците и техните хесенски войски, за да подготвят път на славата за Потсдам.

The Elector of Hesse-Kassel, however, retained the meaningless title"Elector of Hesse", thus distinguishing himself from other Hessian princes(the Grand Duke of Hesse-Darmstadt
Само ландграфът на Хесен-Касел запазва вече безсмислената титла курфюрст на Хесен в отличие от останалите хесенски принцове(великият херцог на Хесен-Дармщад

capturing dispatch riders and attacking Hessian pickets.
да пленяват куриери и да нападат хесенски постове.

He feigned a British attack on the Hessian encampment, then did the same in the British camp.
Той се престорил на британската войска и нападнал хесенския лагер, същото направил и с британския лагер.

On a Sunday afternoon last October, J.A.f.D. held its inaugural event in a gymnasium on the outskirts of the Hessian city of Wiesbaden.
В един неделен следобед миналия октомври, JAfD проведе първото си мероприятие в една гимназия в покрайнините на Хесенския град Висбаден.

As the Americans disrupted Hessian supply lines, the officers started to share Rall's fears.
Щом американците започват да смущават линиите за доставки, хесенските офицери започват да споделят страховете на Рал.

Hesse-Darmstadt were the two core states within the Hessian lands.
Хесен-Дармщат се превръщат в двете най-важни държави сред хесенските земи.

Today, we are carrying forward these traditions in our home plant for motorcycle tyres in the North Hessian town of Korbach- with the same passion that marked previous generations.
Днес ние развиваме тези традиции в нашата родна фабрика за мотоциклетни гуми в Корбах, град в Северен Хесен със същата страст, белязала предходните поколения.

His request was denied. As the Americans disrupted Hessian supply lines, the officers started to share Rall's fears.
Щом американците започват да смущават линиите за доставки, хесенските офицери започват да споделят страховете на Рал.

a brigade of Hessian mercenaries 1,500 strong readies to march to Trenton.
за оттегляне през зимата, бригадата на Хесенските наемници от 1500 подготвят поход към Трентън.

In addition to delicacies such as Hessian cider, buffalo ricotta from Campania
В допълнение към деликатесите като хесенски сайдер, биволска рикота от Кампания и зехтин от Корсика,

Also known as Hessian, it is a rain- fed crop
Известен също като Хесиан, расте по мокри и влажни почви,

Some assert that the“Headless Horsemen” of Washington Irving's Sleepy Hollow tale was inspired by a Hessian soldier in service to the British that lost his head in the Battle of White Plains.
Някои твърдят, че„безглавните конници“ на„Sleepy Hollow“ от Вашингтон Ървинг са вдъхновени от хесенски войник в служба на британците, които са загубили главата си в битката при Белите равнини.

I love the branded hessian sacks that each set comes in. These sacks keep the chains neatly stored in the storage box,
аз обичам маркови hessian чували, че всеки комплект идва инча Тези торби поддържа веригите акуратно съхраняват в кутията за съхранение,

If the forecast promises a strong cooling, small pond can be briefly cover the planks and hessian, but for how long to leave the inhabitants of the pond in the dark is not necessary.
Ако прогнозата обещава силно охлаждане, малко езерце може да бъде накратко дъските и зебло, но за колко дълго да остави жителите на езерото в тъмното не е необходимо.

After World War II the Hessian territory left of the Rhine was again occupied by France,
След края на Втората световна война хесенската територия ляво от река Рейн е отново окупирана от Франция,

In May 1981, the Hessian Secretary of Commerce Heinz-Herbert Karry was murdered with a firearm that in 1973 had been transported in Fischer's car,
На 11 май 1981 министърът на икономиката на провинция Хесен, Хайнц-Херберт Кари е убит с огнестрелно оръжие, което заедно с други откраднати от американска казарма е транспортирано

research facilities along with the Hessian government.
на индустрията, науката, университетите, колежите, изследователските центрове и"> федералното правителство на провинция Хесен.

resistance to Hessian fly, resistance to rust
устойчивост на Хесен муха, устойчивост на ръжда