HIGH REPRESENTATIVE OF THE UNION FOR FOREIGN AFFAIRS - превод на Български

• върховен представител на съюза по въпросите на външните работи
• върховен представител на европейския съюз по въпросите на външните работи
• върховния представител на съюза по въпросите на външните работи
• върховният представител на съюза по въпросите на външните работи

Примери за използване на High representative of the union for foreign affairs на Английски и техните преводи на Български

March 2017- The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission
Европейската комисия и върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност да има днес(15 март)

the Vice-President of the Commission/ High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
на заместник-председателя на Комисията/ върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

I also hope that the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Надявам се също така, че върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

Ladies and gentlemen, the reason why we are meeting with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy this morning is that we sought to give Europe a voice
Госпожи и господа, причината, поради която се срещаме тази сутрин с върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност е, че се стремяхме да дадем на Европа глас

the EDA is headed by Federica Mogherini, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
ръководството на Федерика Могерини, която е върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност

The Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy jointly adopted, on 8 March 2011, a communication on
На 8 март 2011 г. Комисията и върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност приеха съвместно съобщение за партньорство за демокрация

The European Commission, together with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Европейската комисия, заедно с върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

its human rights record with the the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
правата на човека с върховен представител на Съюза по Въпросите на външните работи и политиката за сигурност.

The President of the European Parliament, Antonio Tajani, the EU High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini,
Председателят на Европейския парламент Антонио Таяни, върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини

chaired by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy(HR),
председателстван от върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

The diplomatic representation of the European Union from now on will be ensured by an EU Delegation(embassy),“under my authority as High Representative of the Union for Foreign affairs and Security Policy.
Дипломатическото представителство на Европейския съюз отсега нататък ще бъде осигурено от делегация на ЕС- под мое ръководство като върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

The President, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Председателят, върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност

The European Commission, together with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Европейската комисия, заедно с върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

including Vice-President Baroness Catherine Ashton who will, at the same time, be the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, following the entry into force of the Lisbon Treaty on 1 December next.
в това число заместник-председателя баронеса Катрин Аштън, която в същото време ще бъде Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност след влизането в сила на Лисабонския договор на 1 декември.

The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy for a new EU strategy on China",….">
Върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност

Decision of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of 17.12.2013 regarding the rules for the implementation of housing policy in EU delegations(HR DEC(2013) 011).
Решение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност от 17 декември 2013 г. относно правилата за изпълнението на жилищната политика в делегациите на ЕС(HR DEC(2013) 011).

Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
заместник-председател на Комисията и върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

The Commission and, where appropriate, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall keep the European Parliament
Комисията и, при необходимост, върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност информират редовно Европейския парламент

its human rights record with the the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
за правата на човека с върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката за сигурност.

Catherine Ashton was chosen as the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Катрин Аштън стана върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.