Примери за използване на Hippocratic oath на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a little thing called the Hippocratic oath.
Е, има едно нещо наречено Хипократова клетва.Little thing called the Hippocratic Oath.
Една дреболия, наречена Хипократовата клетва.Doctors have the Hippocratic Oath.
Лекарят има Хипократова клетва.The Myth of the Hippocratic Oath.
Митът за Хипократовата клетва.I am programmed with the Hippocratic oath.
съм програмиран с Хипократова клетва.The most famous of the texts is the Hippocratic oath.
Най-известният от тях е Хипократовата клетва.It certainly isn't part of the Hippocratic Oath.
И със сигурност го няма в Хипократовата клетва.Yes. You're asking me to break the Hippocratic oath.
Искате да наруша Хипократовата клетва.It's against the Hippocratic Oath.
То е против Хипократовата клетва.These principles are the Hippocratic oath that all Doctors take.
Ето това е клетвата, хипократовата клетва която всеки лекар е длъжен да спазва….The Hippocratic Oath values are our motto
Ценностите на Хипократовата клетва са нашето мото,The Hippocratic Oath includes a prohibition against abortion.
Съществуват някои противоречия в Хипократовата клетва, сред които е забраната на абортите.We have the Hippocratic Oath, which every doctor in the world is obligated to uphold.
Ето това е клетвата, хипократовата клетва която всеки лекар е длъжен да спазва….It would violate the Hippocratic Oath that every doctor must take.
Ето това е клетвата, хипократовата клетва която всеки лекар е длъжен да спазва….This operation contravenes our Hippocratic oath.
Тази операция противоречи на Хипократовата клетва.Does this violate the Hippocratic Oath?
И това ли влиза в Хипократовата клетва?One of the first articulations of professional ethics was the Hippocratic Oath.
Първият пример за професионален етичен кодекс е Хипократовата клетва на лекарите.The oldest code of medical ethics is the Hippocratic oath.
Първият пример за професионален етичен кодекс е Хипократовата клетва на лекарите.Is it now part of the Hippocratic Oath?
И това ли влиза в Хипократовата клетва?He argued that would violate a physician's Hippocratic Oath.
Но той заявил, че това би било нарушаване 
