HIS HARD WORK - превод на Български

• неговата упорита работа
• своя труд
• усилената му работа
• трудолюбието си
• усърдната му работа
• неговите усилия

Примери за използване на His hard work на Английски и техните преводи на Български

Though others around him may have had a better educational"pedigree," his hard work and perseverance are what landed him in the role of head trader at Lehman Brothers.
Въпреки че другите около него може би са имали по-добро образование, неговата упорита работа и постоянство са това, което са му помогнали да достигне нивото на главен трейдър в Lehman Brothers.

Mr Gualtieri, for his hard work, and also to thank the other shadow rapporteurs with whom I had the pleasure of working..
г-н Gualtieri, за неговата упорита работа, а също така да благодаря на другите докладчици в сянка, с които имах удоволствието да работя.

his habits and hobbies, his hard work, takes care of his health.
своите навици и хобита, своя труд, се грижи за здравето му.

I would like to thank Mr Cancian in particular for his hard work, because this was not a straightforward dossier,
бих искал да благодаря на г-н Cancian специално за усилената му работа, защото това не беше никак лесно досие,

to Mr Cancian, for his hard work on what was indeed a very difficult and very complicated dossier.
към г-н Cancian за усилената му работа по това наистина много трудно и много сложно досие.

As a tribute to all his hard work, I decided that the booklet should become a series of web pages,
В чест на труда му реших, че тази книжка трябва да се превърне в серия от уеб страници,

And, it's not just his hard work, the taxpayer's money,
И това не се дължи само на упоритата му работа, а и на парите на данъкоплатците,

firstly I would like to thank our rapporteur, Claudio Fava, for his hard work in reaching a common position with the Council;
първо бих искал да благодаря на нашия докладчик Claudio Fava за упоритата му работа за постигане на обща позиция със Съвета;

having thanked Mr Krahmer for his hard work, allow me to focus on Amendments 136-139,
изказвайки благодарност на г-н Krahmer за неговата упорита работа, позволете ми да се насоча към изменения 136-139,

Mr Schlyter, for his hard work and for trying, in the spirit of the European Parliament, to find a satisfactory compromise for all sides,
г-н Schlyter, за усилената му работа и за опита му в духа на Европейския парламент да намери задоволителен за всички страни компромис,

His hard work finally paid.
Усърдният му труд най-сетне бе възнаграден.

These are his hard work.
Това е тяхната трудна работа.

His hard work eventually paid off.
Нейната упорита работа накрая се изплати.

We are very indebted to his hard work.
Ние сме му много задължени за усиления труд.

All his hard work would have gone.
Целият му дългогодишен труд щеше да бъде унищожен.

Those were the fruits of his hard work.
Успехите бяха плод на нейния упорит труд.

Each one are the result of his hard work.
Всичко това е резултат от тяхната усилена работа.

I'm tired now after all his hard work.
Уморен съм, след всичката тежка работа.

Then we will harvest what his hard work has sown.
След това ние ще жънете това, което трудно си работа е посял.

After all his hard work he was discharged….
Въпреки всичките си добри дела той е свален….