HIS INAUGURATION - превод на Български

• встъпването си в длъжност
• инагурацията му
• интронизацията му
• откриването му
• на инаугурацията му

Примери за използване на His inauguration на Английски и техните преводи на Български

From 2005 until his inauguration as a Deputy Mayor he was engaged in private business.
От 2005 г. до встъпването му в длъжност на заместник кмет се занимава с частен бизнес.

Josipovic said on Monday that he invited Tadic to his inauguration"and would like him to come".
Йосипович каза в понеделник, че е поканил Тадич на церемонията по встъпването си в длъжност"и би искал той да дойде".

Soon after his inauguration, she was the first foreign leader to pay an official visit.
Малко след встъпването му в длъжност тя бе първият чуждестранен лидер, пристигнал на официална визита.

Yushchenko was declared the winner and with his inauguration on 23 January 2005 in Kiev.
Юшченко е обявен за победител и с встъпването си в длъжност като президент на 23 януари 2005г.

On his inauguration, the orchestra's education programme,
При встъпването му в длъжност, образователната програма на оркестъра,

Lincoln's Bible was also used by President Obama at his inauguration in 2009 and 2013.
Друга Библия, притежавана от Линкълн, е използвана от бившия президент Барак Обама при неговото встъпване в длъжност през 2009 и 2013 година.

mostly just before his inauguration.
много от тях ден преди встъпването си в длъжност като президент.

who boycotted his inauguration and countless others.
които бойкотираха встъпването му в длъжност, както и много други.

change radically following his inauguration.
да се промени радикално след встъпването му в длъжност.

stepping down from many on the day before his inauguration.
много от тях ден преди встъпването си в длъжност като президент.

which drove Putin to his inauguration earlier this month on May 7.
този на президентската лимузина, с която Путин пристигна на церемонията по встъпването си в длъжност по-рано този месец.

his actions as Regional Governor of Burgas immediately after his inauguration.
обслужване на корпоративни интереси още веднага след встъпването му в длъжност.

Let me finish with a short quote from John F. Kennedy who said in his inauguration speech:'We stand today on the edge of a new frontier.
Нека завърша с кратък цитат от John F. Kennedy, който каза в речта при встъпването си в длъжност, че вижда нов хоризонт.

However, Trump's campaign stance quickly began to soften after his inauguration, with him appointing Mattis to the position of Secretary of Defense.
Въпреки това позицията от кампанията на Тръмп бързо започна да се смекчава след встъпването му в длъжност и той назначи Матис на поста министър на отбраната.

No president had ever witnessed such a thing on his inauguration day.
Никой президент в историята не е посрещан по този начин в деня на влизането си в длъжност.

Abe said it was an honor to be meeting Trump less than a month after his inauguration, showing the“unwavering alliance” between the two countries.
Абе каза, че за него е чест да се срещне с Тръмп по-малко от месец след неговото встъпване в длъжност като израз на"непоклатимия съюз" между двете страни.

who invited Maduro to his inauguration last month.
който покани Мадуро на встъпването му в длъжност миналия месец.

ordered specifically for the President Donald Trump before his inauguration.
поръчана специално за президента Доналд Тръмп още преди встъпването му в длъжност.

He called for peace in the country's troubled Anglophone regions during his inauguration in the country's parliament.
Той призова за мир в затруднените англоезични региони на страната по време на встъпването си в парламента на страната.

They want to know when would the temporary Prime Minister Marin Raykov present the structure of the Civil electoral board which was announced at his inauguration?
Те се интересуват и от това кога служебният премиер Марин Райков ще представи структурата на Граждански изборен борд, обявен при встъпването му в длъжност?