INAUGURATION CEREMONY - превод на Български

• церемонията по откриването
• на церемонията по встъпване в длъжност
• тържествено откриване
• церемония по откриването
• инаугурацията
• тържествена церемония

Примери за използване на Inauguration ceremony на Английски и техните преводи на Български

In November 2009, the Bedestan was reopened to the public as a cultural centre and the inauguration ceremony was attended by representatives from both communities.
През ноември 2009 г. Bedestan е отворена отново за посетители като културен център, а на церемонията по откриването присъстват представители и на двете общности.

Around 50,000 people gathered in the main square of Bulgaria's oldest city for the inauguration ceremony dubbed"We are all colors.".
Около 50 000 души се събраха на главния площад на най-стария град в България за церемонията по встъпване в длъжност, наречена"Ние сме всички цветове".

Communications Hristo Alexiev during the inauguration ceremony of the….
по време на церемония за откриване на последните….

Your presence to the inauguration ceremony and at the dinner of the 18th March would be an honor for us
Вашето присъствие на церемонията по откриването в официалната вечеря ще бъде част за нас и за Кипърската православна

Speaking at the inauguration ceremony at Zhukovsky Airport near Moscow alongside his Russian counterpart Vladimir Putin,
Изказвайки се на церемонията по откриването на летището в Жуковски заедно с руския си колега Владимир Путин,

Last month, Maduro attended Erdogan's inauguration ceremony in Ankara, where he was sworn in as president,
Мадуро присъства през юли в Анкара на церемонията по встъпване в длъжност на президента Ердоган и го приветства като"приятел на Венецуела

The inauguration ceremony will take place on Republic Day, the 95th anniversary of the founding of the Turkish Republic, with the attendance of President Recep Tayyip Erdogan
Церемонията по откриването му ще се състои в Деня на републиката- 95-та годишнина от основаването на Турската република с участието на президента Реджеп Тайип Ердоган и над 50 чужди лидери,

On 28th February 1968 some 5,000 people assembled near the banyan tree at the centre of the future township for an inauguration ceremony attended by representatives of 124 nations,
На 28-ми февруари 1968г. около 5000 човека се събират около смокиново дърво намиращо се в центъра на бъдещия град, за тържествено откриване, на което присъстват представители на 124 нации,

attend the inauguration ceremony of the new presidency in Sarajevo November Wednesday(November 10th).[Reuters].
Небойша Радманович(вдясно) на церемонията по встъпване в длъжност на новото председателство в сряда(10 ноември) в Сараево.[Ройтерс].

In the year of 1968 around 5,000 individuals gathered close to the banyan tree at the focal point without bounds township for an inauguration ceremony attended by agents of 124 countries,
На 28-ми февруари 1968г. около 5000 човека се събират около смокиново дърво намиращо се в центъра на бъдещия град, за тържествено откриване, на което присъстват представители на 124 нации,

During the inauguration ceremony, the Rector of the Catholic University,
По време на церемонията по откриването на Центъра, ректора на Католическия университет,

the National Education Complex of Culture organize an inauguration ceremony of a Memorial Bell NATO in Service of Peace at The Bells Monument,
националният образователен комплекс на културата организират церемония по откриването на паметна камбана„НАТО в служба на мира” в паметника„Камбаните” в София.

on which occasion there took place the inauguration ceremony of the bronze copy of the work of art“Archer resting”,
по който се е състояла церемонията по откриване на бронзово копие на артистичната творба„Стрелец почивайки си“,

propagating“Yes we can!”, evoking tears in millions of his admirers during his inauguration ceremony in January 2009- how can he live if he has just a grain of consciousness left?
с което просълзи милионите свои почитатели по време на церемонията по встъпване в длъжност през януари 2009г.- как може той да живее, ако му е останала дори и грам съвест?

on which occasion there took place the inauguration ceremony of the bronze copy of the work of art“Archer resting”,
по който се е състояла церемонията по откриване на бронзово копие на артистичната творба„Стрелец почивайки си“,

You must attend the inauguration ceremony.
Трябва да присъстваш на церемонията.

Watch the Inauguration ceremony live here.
Очаквайте церемонията излъчване на церемонията НА ЖИВО- ТУК.

I was invited to Trump's inauguration ceremony of.
Поканиха ме на церемонията по инаугурацията на Тръмп.

For the inauguration ceremony of the African Lion.
За откриването на церемонията на Африканския лъв.

Don't you realize that the inauguration ceremony is in progress?
Не знаете ли че императорската церемония започна?