HIS OWN PRIVATE - превод на Български

• негова лична
• собствена частна

Примери за използване на His own private на Английски и техните преводи на Български

Leonardo DiCaprio is planning on developing an eco-resort on his own private island in Belize.
Леонардо ди Каприо планира да развива екобизнес на собствения си частен остров на територията на Белиз.

He provided large funds to the Royal Academy of Art contributing from his own private funds.
Той също така подпомага Кралската академия по изкуствата с щедри дарения от личните си средства.

A holder who invokes copyright is acting not in the public interest, but in his own private interest.
Притежателят, който се позовава на авторското си право, не действа в общ интерес, а в свой личен интерес.

I believe in a President whose religious views are his own private affair, neither imposed by him upon the nation
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията,

I believe in a President whose religious views are his own private affair," the candidate said,"neither imposed by him upon the nation
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията, нито налагани от нацията

has been running his own private practice near Nuremberg in Germany since 2018.
специализирал е пародонтология и управлява собствена частна практика в близост до Нюрнберг в Германия от 2018 г.

I believe in a president whose religious views are his own private affair, neither imposed by him upon the nation(bold added)
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията, нито налагани от нацията

I believe in a President whose views on religion are his own private affair, neither imposed upon him by the nation,
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията,

I believe in a citizen whose religious views are his own private affair, neither imposed by him upon the nation
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията,

I believe in a President whose religious views are his own private affair, neither imposed by him upon the nation
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията,

I believe in a President whose views on religion are his own private affair, neither imposed upon him by the nation
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията,

Himmler rushed his own private doctors to Prague to help Heydrich,
Химлер бързо изпраща личните си лекари в Прага да спасят Хайдрих,

she could secure in his own private sphere behind the back of the great machine that gave the orders,
само в личния си живот, зад гърба на огромната машина, издаваща заповеди,

even flies his own private jet.
моторница и дори пилотира частния си самолет из Европа.

at first principally with works from his own private collection, with a desire to set up an internationally recognised centre in Barcelona for Miró scholarship and contemporary art research.
създадена от самия Миро, отначало главно с творби от своята частна колекция, с желание да създаде международно признат център в Барселона.

at first principally with works from his own private collection, with a desire to set up an internationally recognized center in Barcelona for Miró scholarship and contemporary art research.
създадена от самия Миро, отначало главно с творби от своята частна колекция, с желание да създаде международно признат център в Барселона.

even flies his own private plane around Europe.
моторница и дори пилотира частния си самолет из Европа.

and built his own private race circuit at Mas du Clos so he could drive his collection in its natural habitat.
е проектирал своя собствена частна верига в Mas du Clos, за да покаже колекцията си и да запази автомобилите живи.

at first principally with works from his own private collection, with a desire to set up an internationally recognised centre in Barcelona for Miró scholarship and contemporary art research.
създадена от самия Миро, отначало главно с творби от своята частна колекция, с желание да създаде международно признат център в Барселона.

allowing each user to manage his own private or public file repository.
което позволява на всеки потребител да управлява своя собствена частна или публична файл хранилище.