HIS THIRST - превод на Български

• жаждата си
• ламтежа си

Примери за използване на His thirst на Английски и техните преводи на Български

A set off that drives his thirst for companionship.
Спусък, който кара жаждата му за компания.

And the rock wept tears of fresh water and his thirst was quenched.
И скалите изплакаха сълзи от прясна вода и неговата жажда беше угасена.

Day after day, Nikola learned new things, and his thirst for knowledge grew.
Ден след ден Никола научавал нови неща, а жаждата му за знания ставала все по-голяма.

and it increases his thirst for power.
а това увеличава жаждата му за власт.

Your Majesty… He cannot hide his thirst for blood.
Ваше Величество, долавям жаждата му за кръв.

A trigger that drives his thirst for companionship.
Спусък, който кара жаждата му за компания.

We have sated his thirst.
Ние задоволихме жаждата му.

Put it down five to fifteen barrels- his thirst varies;
Сложете от пет до петнадесет варела- жаждата му се мени;

He sure was chugging something, and it didn't seem to quench his thirst.
Със сигурност преглъщаше нещо, но то не утоляваше жаждата му.

How can we protect a crumb who, because of his thirst for knowledge, can do harm to himself?
Как можем да защитим трохи, които поради жаждата си за познание могат да навредят на себе си?.

Other drinks that the patient can quench his thirst during the day are teas,
Други напитки, които пациентът може да утоли жаждата си през деня, са чайове,

It's said"He who have drunk of the Nile water… can never quench his thirst in other lands.".
Който е пил от водата на Нил не може да утоли жаждата си в други земи".

shore of Heimaey island, to quench his thirst.
за да утоли жаждата си.

finding what it takes to quench his thirst.
за да утоли жаждата си.

What motivated Adolf Hitler in his thirst for power, his belief in the superiority of the Aryan race,
Какво мотивира Адолф Хитлер в неговата жажда за власт, във вярата му в превъзходството на арийската раса

What motivated Adolf Hitler in his thirst for power, his belief in the superiority of the Aryan race,
Какво мотивира Адолф Хитлер в неговата жажда за власт, във вярата му в превъзходството на арийската раса

His thirst for your love can never be satisfied if you are determined to stay feeling like a victim.
Тяхната жажда за вашата любов никога не може да бъде задоволена, ако те са решени да не престават да се чувстват жертви.

His thirst for the history of literature becomes a reason of boisterous debates in the literary world.
Неговата жажда за историята и развитието на литературата става причина за яростни дебати в света на писателите.

Sharing grave with barca and his thirst for winnings.
споделяйки гробът на Барка и неговата жажда за победи.

whether the imaginary lemonade would quench his thirst is another question.
дали тази въобразена лимонада може да утоли жаждата му, е друг въпрос.