HISTORICALLY IMPORTANT - превод на Български

• исторически важни
• исторически значими
• исторически важна
• исторически важен
• исторически важно
• с историческо значение

Примери за използване на Historically important на Английски и техните преводи на Български

Usury as an enemy of consuming wealth is historically important inasmuch as it is itself a process generating capital.
В противоположност на потребяващото богатство лихварството е исторически важно поради обстоятелството, че то самото е процес на възникване на капитал.

This traditional costumed procession received the honorary title of the most beautiful, historically important and best organized in the world.
И костюмираното шествие е получило почетното звание„най-красивото, исторически важно и най-добре организирано в целия свят“.

other natural phenomena as well as for excursions to historically important landmarks.
други природни феномени, както и екскурзии до исторически значими забележителности.

A relatively small naval battle which is historically important as it marked the beginning of the end of Portugal's commercial monopoly over India,
Тази относително малка морска битка е исторически важна, тъй като ознаменува началото на края на португалския търговски монопол над Индия

The English victory in this relatively small naval battle became historically important, as it ended Portugal's commercial monopoly
Тази относително малка морска битка е исторически важна, тъй като ознаменува началото на края на португалския търговски монопол над Индия

it is unusual to find such a long and historically important document.
е необичайно да се намери такъв дълъг и исторически важен документ.

This relatively small naval battle turned out to be historically important as it marked the beginning of the end of Portugal's commercial monopoly over India,
Тази относително малка морска битка е исторически важна, тъй като ознаменува началото на края на португалския търговски монопол над Индия

proper in the sense of civilisation and historically important- and where did we pass the limit of not afflicting pain?
където търсенето за изправяне пред миналото беше системно нужно, цивилизационно правилно и исторически важно, и къде преминаваме границата на ненакърняването?

This relatively small naval battle is historically important as it marked the beginning of the end of Portugal's commercial monopoly over India,
Тази относително малка морска битка е исторически важна, тъй като ознаменува началото на края на португалския търговски монопол над Индия

Certainly this is a harsh nickname to give to a man whose accomplishments in many different areas are remembered today not only as historically important but, remarkably in many cases, still providing a basis for modern scientific methods.
Със сигурност това е псевдоним тежки да придаде на един мъж, чиито постижения в много различни области се забравя, днес не само като исторически важно, но забележително в много случаи все още се осигури база за съвременни научни методи.

Lauriacum once again played a historically important role in the evacuation of the Roman population by Severin of Norikum.
на Западната Римска империя, Лауриакум изиграва исторически важна роля за евакуацията на римското население от Северин в Норикум.

the discovery of the library is historically important as it shows the presence of a fully developed library system in this Roman city,
откриването ѝ е исторически важно, тъй като показва наличието на напълно развита библиотечна система в този римски град,

The knowledge of influencing men, of participating in power over them, and above all, the feeling of holding in one's hands a nerve fiber of historically important events can elevate the professional politician above everyday routine even when he is placed in formally modest positions.
Съзнанието за влияние върху хората, за участие във властта над тях и преди всичко чувството, че и ти държиш в ръцете си нерва на исторически важен процес, е в състояние да издигне професионалния политик(дори ако той заема формално скромни длъжности) над равнището на всекидневието.

It is historically important.
Това е важно за историята.

Grant became historically important.
Грант остана в историята.

The eighth day is historically important.
Исторически, осмицата е от голямо значение.

I think what he's doing is historically important.
Това, което те правят, е исторически неоправдано.

A certain iteration in carrying out various mass historically important events;
Извършване на определена цикличност на различни масови исторически мероприятия;

The platform adopted in 1995 within the framework of the United Nations was an historically important step.
Програмата, приета през 1995 г. в рамките на ООН, беше стъпка от историческо значение.

The halting problem is historically important because it was one of the first problems to be proved undecidable.
Проблемът за спирането е с историческа важност, понеже е първият проблем, който е доказано нерешим.