Примери за използване на
History of the earth
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
they“projected” a visual scene in front of him in which they showed him what they said was the“true” history of the earth.
те„прожектират" една зрима сцена пред него, в която му показват т. нар. от тях„истинска" история на земята.
The climate has been changing throughout thehistory of the earth and will continue to change.
Климата се е менил в много големи граници през историята на Земята и ще продължава да се мени.
except they leave out major and minor cataclysms that happened throughout thehistory of the Earth.
големи катаклизми по време на цялата история на Земята.
These almost the most complete geological outcrops in the world represent thehistory of the Earth over 1.5 billion years.
Тези едва ли не най-пълните в света геоложки появявам представляват историята на Земята за 1, 5 милиарда години.
I would have become one of those world phenomena who revolutionize thehistory of the Earth.
Щях да се превърна в един от онези световни феномени, които революционизират историята на Земята.
The main source of understanding thehistory of the earth is the study of sedimentary rock strata's sequence which includes the history of life,
Основният източник на разбиране на историята на Земята е изучаването на последователността от седиментни скални слоеве, която включва историята на живота,
Archaeologists and linguists in the second half of the XX century made the discovery, which allow revising thehistory of the Earth and the ancient civilizations.
Археологическите и лингвистичните открития от втората половина на ХХ в. позволиха по новому да се погледне на историята на Земята и населявалите я древните цивилизации.
Take the entire 4.5 billion year history of the earth and scale it down to a single year,
Да вземем дългата 4, 5 милиарда години история на Земята и да я приравним до една година,
In one unique instance an NTDEer was shown a completely different history of the earth, a history that would have developed if“certain events” had not taken place around the time of the Greek philosopher and mathematician Pythagoras three thousand years ago.
В един уникален пример на някакъв човек показват съвършено различна история на земята, история, която щяла да се развие, ако не се били случили„някои събития" по времето на гръцкия философ и математик Питагор преди три хиляди години.
In one unique instance an NDEer was shown a completely different history of the earth, a history that would have developed if“certain events” had not taken place around the time of the Greek philosopher and mathematician Pythagoras 3'000 years ago.
В един уникален пример на някакъв човек показват съвършено различна история на земята, история, която щяла да се развие, ако не се били случили„някои събития" по времето на гръцкия философ и математик Питагор преди три хиляди години.
These people generally believe in a local flood because they have accepted the widely believed evolutionary history of the earth, which interprets fossil layers as the history of the sequential appearance of life over millions of years.13.
Като цяло тези хора вярват в местен потоп защото са възприели широкоразпространената еволюционна история на земята, която тълкува слоевете с вкаменелости като история на постепенната поява на живота в продължение на милиони години.
the organic world in geological history of the Earth, illustrated by palaeogeographic maps for distribution of continents
организмовия свят през геоложката история на Земята, илюстрирани с палеогеографски карти за разположението на континентите
Actually, the traces the prehistoric automobiles we discovered are only part of the argument benefitting the re-observation of the framework defined by the modern all-around accepted history of the Earth.
Всъщност откритите от нас следи на праисторически автомобили, пътували по земята преди милиони години- са само един от аргументите в полза на преразглеждане на тези рамки, които са установени от съвременната общоприета история на Земята.
Dr. Sagan made seminal contributions to the study of planetary atmospheres, planetary surfaces, thehistory of the Earth, and exobiology.
д-р Сейгън има творчески приноси към изследването на планетните атмосфери и повърхности, към историята на Земята и към екзобиологията.
Dr. Sagan has made pioneering contributions to the study of planetary atmospheres, planetary surfaces, thehistory of the Earth, and exobiology.
в биологията, д-р Сейгън има творчески принос към изследването на планетните атмосфери и повърхности, към историята на Земята и към екзобиологията.
the only natural event that can cause such unusual damage is an overhead explosion of the cosmic body- something that occasionally happened during thehistory of the Earth, such as the 1908 explosion at Tunguska in Siberia.
единственото природно събитие, което може да причини такива необичайни щети, е експлозия от космическото тяло- нещо, което понякога се е случвало по време на историята на Земята, като например експлозията на 1908 в Сибир.
he has made large contributions in the study of planetary atmospheres, surfaces, and thehistory of the Earth.
д-р Сейгън има творчески приноси към изследването на планетните атмосфери и повърхности, към историята на Земята и към екзобиологията.
operating under the same conditions, have the same effect throughout thehistory of the Earth)to show that the landscape of Poland has glacial origin.
имат същия ефект през цялата история на земята), за да се покаже, че ландшафтът на Полша има ледников произход.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文