HOPE THAT WE CAN - превод на Български

• надежда че можем
• се надяваме че можем
• се надявам че можем
• надеждата че можем

Примери за използване на Hope that we can на Английски и техните преводи на Български

That is why, in future, I hope that we can work on a database that enables people to make clear decisions.
Ето защо в бъдеще аз се надявам, че ще можем да работим върху създаването на база данни, която ще позволи на хората да вземат ясни решения.

I sincerely hope that we can shed light on this painful Chapter of our history
аз искрено се надявам, че ще можем да хвърлим светлина върху тази болезнена глава от нашата история

This report includes many important aspects and we, as Greens, hope that we can vote in favour of it.
Докладът включва много важни аспекти и ние, Зелените, се надяваме, че ще можем да гласуваме в подкрепа.

Showtime said in a statement,"We continue to hold out hope that we can bring it back in all its glory with both of its extraordinary creators, David Lynch
Showtime също обича света на"Туин Пийкс" и продължаваме да таим надежда, че можем да го върнем в целия му блясък, заедно и с двамата му невероятни създатели начело- Дейвид Линч

It is also our great hope that we can satisfy all our customers,
Също така е нашата голяма надежда, че можем да задоволим всички наши клиенти,

political stability of Europe and hope that we can work closely with the Commissioner
политическата стабилност на Европа и се надявам, че можем да работим в тясно сътрудничество с Комисията,

we continue to hold out hope that we can bring it back in all its glory with both of its extraordinary creators, David Lynch
продължаваме да таим надежда, че можем да го върнем в целия му блясък, заедно и с двамата му невероятни създатели начело- Дейвид Линч

It does not work, and I very much hope that we can take away the last exemptions allowing airports
Тя не проработи и аз силно се надявам, че можем да премахнем и последните изисквания, които разрешават на летищата,

gives us a tinge of hope that we can look forward to a longer
дава оттенък на надеждата, че можем да очакваме с нетърпение да по-дълъг

of the negotiations and the progress made in recent months in trialogue, I hope that we can expect the Commission's recommendations to be published more quickly,
постигнатият през последните месеци напредък при тристранните разговори ми вдъхват надежда, че можем да очакваме препоръките на Комисията да бъдат публикувани по-скоро,

As MEPs, I hope that we can send a strong message on behalf of those citizens that we are in favour of a free Internet, where the privacy of users
Като членове на Европейския парламент, аз се надявам, че можем да изпратим силно послание от името на тези граждани, че ние подкрепяме идеята за свободен интернет,

I believe that progress has been made by two flames that have always burned in the human heart; the flame of anger at injustice and the flame of hope that we can build a better world".
Мисля, че прогресът се прави с два пламъка- пламъка на гнева срещу несправедливостта и пламъка на надеждата, че можем да изградим по-добър свят.

we continue to hold out hope that we can bring it back in all its glory with both of its extraordinary creators, David Lynch,
продължаваме да таим надежда, че можем да го върнем в целия му блясък, заедно и с двамата му невероятни създатели начело- Дейвид Линч

Personally, I also hope that we can achieve a little bit more than this
Лично аз се надявам, че можем да постигнем малко повече и също така можем

gives us a tinge of hope that we can look forward to a longer
дава оттенък на надеждата, че можем да очакваме с нетърпение да по-дълъг

gives us hope that we can gradually arrive at concrete results.”.
който в момента ни дава надежда, че можем постепенно да постигнем конкретни резултати.

Putin said he believes that this is largely due to sharp domestic political strife in the United States,“but your visit to Moscow gives us hope that we can make at least the first steps towards restoring full-fledged relations between our states.
Смятам, че това в значителна степен се дължи на острата вътрешнополитическа борба в САЩ, но вашата визита в Москва ни дава надежда, че можем да направим поне първите стъпки към възстановяване на пълноформатните отношения между нашите държави.

your visit to Moscow gives us hope that we can make at least the first steps towards restoring full-fledged relations between our states.
вътрешнополитическа борба в САЩ, но вашата визита в Москва ни дава надежда, че можем да направим поне първите стъпки към възстановяване на пълноформатните отношения между нашите държави.

I therefore very much hope that we can discuss these in Council configurations now,
които обаче да не изпълняваме и затова много се надявам, че ще можем да ги обсъдим в конфигурациите на Съвета сега,

Showtime also loves the world of Twin Peaks, and we continue to hold out hope that we can bring it back in all its glory with both of its extraordinary creators,
Ние също обичаме света на„Туин Пийкс“ и продължаваме да се надяваме, че можем да го върнем към славата му и с двамата му оригинални създатели- Дейвид Линч