Примери за използване на How seldom на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
eyes and hearts, yet how seldom you are grateful!
How seldom you are grateful!
Колко малко сте признателни!One mark of Mr. Nadella's success in 2019 has been how seldom his company has been in the headlines.
Характерна черта на успеха на Надела през 2019 година е колко рядко компанията му е в новинарските заглавия.We would not worry so much about what people think of us if we realized how seldom they do.”.
Нямаше да се тревожим какво си мислят хората за нас, ако знаехме колко рядко го правят.".We wouldn't worry so much about what people thought of us if we knew how seldom they did.”.
Нямаше да се тревожим какво си мислят хората за нас, ако знаехме колко рядко го правят.".You will become way less concerned with what other people think of you when you realize how seldom they do.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.You will worry less about what people think of you when you realize how seldom they do”- David Foster Wallace.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.“- Дейвид Фостър Уолъс.You will worry less about what people think about you when you realize how seldom they do.”~David Foster Wallace.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.“- Дейвид Фостър Уолъс.You wouldn't worry so much about what others think of you if you realized how seldom they do"- Eleanor Rosevelt.
Нямаше да се притесняваш за това, което мислят другите за теб, ако знаеше колко рядко го правят"- Елинор Рузвелт.You will worry less about what people think about you when you realize how seldom they do”, says David Foster Wallace.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.“- Дейвид Фостър Уолъс.You wouldn't worry so much about what others think of you if you realized how seldom they do."-- Eleanor Roosevelt.
Нямаше да се притеснявате толкова за това какво мислят другите, ако знаехте колко рядко го правят."~ Елинор Рузвелт.Someone once said,“We would worry less about what others think of us if we realized how seldom they do.”!
Някой беше казал:„Вероятно нямаше да се тревожим какво мислят другите за нас, ако осъзнавахме колко рядко те изобщо си мислят за нас”!You will worry less about what people think of you when you realize how seldom they actually do.”- David Foster Wallace.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.“- Дейвид Фостър Уолъс.How seldom it is one meets a fellow spirit!
Каква рядкост е да срещнеш сродна душа!We probably wouldn't worry about what people think of us if we could know how seldom they do.”- Olin Miller.
Нямаше да се тревожим какво си мислят хората за нас, ако знаехме колко рядко го правят."- Хорас Джексън Браун.You will become way less concerned with what people think of you when you realize how seldom they do.- David Foster Wallace.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.“- Дейвид Фостър Уолъс.How seldom is this the case, and how rare it is to find!
Колко рядко се случва това и колко трудно се намират такива съюзи!Ethel Barrett famously said,“We would worry less about what other people think of us, if we realised how seldom they do.”.
Както е казал Хорас Браун,„Нямаше да се тревожим какво си мислят другите за нас, ако знаехме колко рядко го правят”.You will stop worrying so much about what others think of you, when you realise how seldom they do.”- David Foster Wallace.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.“- Дейвид Фостър Уолъс.You will become way less concerned with what other people think of you when you realize how seldom they do.”- David Foster Wallace.
Щеше да се притесняваш по-малко какво мислят хората за теб, ако знаеше колко рядко го правят.“- Дейвид Фостър Уолъс.
