HOW SHE GOT - превод на Български

• как е стигнала
• как се е сдобила
• как е попаднала
• как е получила
• как тя се
• как е влязла
• как тя има
• как е взела
• как е намерила

Примери за използване на How she got на Английски и техните преводи на Български

I don't give a shit how she got it!
Не ми пука как е стигнал до нея!

Who cares how she got there?
Кого го е грижа как се е издигнала?

That doesn't explain how she got here.
Това не обяснява как се е озовала на станцията.

What I don't understand is how she got near the dumpster!
Това, което не разбрах е, как се е озовала близо до контейнера!

Well, then what I'm wondering is, how she got here in the first place.
Ами тогава се чудя как се е озовала тук.

And I never thought about how she got home that night, and now.
И никога не се замислих как се е прибрала вечерта и сега.

I want to know how she got aboard my ship.
Искам да зная как се е озовала на кораба ми.

We don't know how she got here, but we're taking care of her.
Не знаем как се е озовала тук, но се грижим за нея.

I will keep trying to figure out how she got herself into this mess.
А продължавам да опитвам да разбера как се е забъркала в това.

Liv, I don't remember how she got here.
Лив, не помня, как се е оказала тук.

In first epizode we interviewed our colleague Zuzka who told us how she got to Atena and whether she recommends working abroad or not.
В първата част интервюирахме колежката си Зузка, която ни разказа как е стигнала до Атена и дали препоръчва да се работи в чужбина.

In order to find out how she got here, I need to find out where she came from.
За да разберем как е попаднала тук, трябва да разбера от къде се е появила.

I am curious as to how she got to her conclusions.
мога да разбера как е стигнала до нея.

I don't know who she is, and I don't know how she got in that tub.
Не знам коя е и не знам как е попаднала в ваната.

I was constantly afraid that she would suffocate and wondered how she got oxygen in during that screeching.
Бях постоянно уплашена, че ще се задуши и се чудеше как е влязла кислород по време на този писък.

I don't know who Clara is or how she got this sweet mod,
Аз не знам кой Клара е или как тя има тази сладка мод,

And I have no idea how she got this, but she has a picture of you kissing Sasha.
Нямам представа как е взела това, но тя има твоя снимка как целуваш Саша.

I don't know how she got in here, but I will be in my trailer until you figure it out.
Аз не знам как тя има тук, но аз ще бъда в ремарке докато не го разбера.

The prince asked her who she was, and how she got there; and she looked at him so mildly
Принцът я попитал коя е тя и как е попаднала тук, ала русалката му отвърнала само с кротък

Sophie tells us about how she got her self-esteem back
Софи ни разказва как е намерила обратно пътя към себе си