HOW THEY WOULD - превод на Български

• как биха
• как те ще
• как ще се
• как бихте
• как би
• как щяха

Примери за използване на How they would на Английски и техните преводи на Български

Nearby parents are seething wondering how they would react if this happened to their daughter.
Ева се обърна към зрителите с въпрос как биха реагирали, ако това се случи на тяхната дъщеря.

Ask the students how they would feel if they were required to delete an activity on their list to make time for“giving.”.
Попитайте учениците как ще се почувстват, ако трябва да зачеркнат някоя дейност от списъка си, за да отделят време за„даряване“.

see how they would react in theory,
видим как те ще реагират на теория,

You could, for instance, ask the participants how they would react if they were forbidden to eat some specific food important for their culture,
Можете, например, да попитате участниците как биха реагирали, ако им се забрани да ядат специфична храна от значение за културата,

try to work out how they would have affected you.
опитайте се да си представите как бихте постъпили при подобни обстоятелства.

slaves worried and wondered how they would return to their masters with empty vessels
чешми робите се завайкали, чудейки се как ще се върнат при господарите си без вода

The exercise tested how they would respond& co-operate in the event of sustained attacks against the public websites& computer systems of major European banks.
С учението се проверява как те ще отговорят и ще си сътрудничат в случай на продължителни атаки срещу публични уебсайтове и компютърни системи на големи европейски банки.

to see how they would react to strange events and characters.
да видят как би реагирала на странни събития и герои.

think about our own storage methods and how they would have been received in pretechnological times.
представете си нашите методи за съхранение на информация и как биха били приети в предтехнологическата ера.

I'm… I'm not quite sure how they would treat you if they knew you were here.
Аз… не съм съвсем сигурна как щяха да се отнесат към вас, ако знаеха, че сте тук.

I'm curious how they would see a game on pc tv streamuit with chromecast on.
Аз съм любопитен как те ще видят една игра за PC TV streamuit с Chromecast нататък.

I wasn't sure how they would feel, so.
не бях сигурен как ще се чувствам, така че.

you can predict how they would respond in certain situations.
можете да предскажете как биха реагирали в определени ситуации.

I don't think any of us really knows how they would react under similar circumstance.
А всъщност никой от нас не знае как би реагирал в онези обстоятелства.

After being told for years put him in an institution because of the behavior problems, and how they would get worse, not better.
След като ми е било казвано в продължение на години да го оставя в специализирано учреждение поради поведенческите проблеми и как те ще се влошават вместо да се подобряват.

let them tell you how they would want that issue solved.
нека ти кажат как биха искали този въпрос да бъде решен.

It was something that was a big buildup just to see how they would perform without him.
беше в спорт център, беше интересно как ще се справят без него.

In 1942, the three states that share the Republican River signed a pact detailing how they would share the waters of the river.
През 1942 г. трите държави, които споделят републиканската река, подписаха договор, в който се описва как те ще споделят водите на реката.

Moving forward, the team is planning to test the iSNAPS in mice to see how they would perform in vivo.
Придвижвайки се напред, екипът планира да тества iSNAPS на мишки, за да види как ще се представят in vivo.

to see how they would interact in the air lock.
да видим как биха си влияли взаимно във въздушния шлюз.