HUMANITARIAN CORRIDOR - превод на Български

• хуманитарен коридор

Примери за използване на Humanitarian corridor на Английски и техните преводи на Български

A proposal should be tabled for a humanitarian corridor to remove from Libya refugees recognised as such by the United Nations High Commission for Refugees(UNHCR),
Следва да бъде внесено предложение за хуманитарен коридор за преместването на бежанци от Либия, признати за такива от Върховния комисариат за бежанците на Организацията на обединените нации(ВКБООН),

Therefore, we on this side of the House endorse the establishment of a humanitarian corridor and a temporary and immediate ceasefire
По тази причина ние от тази страна на залата одобряваме създаването на хуманитарен коридор и временно и незабавно прекратяване на огъня

Humanitarian corridors for civilians were established.
Хуманитарни коридори за хуманитарите.

France calls for humanitarian corridors in Syria.
Франция настоява за хуманитарен коридор в Сирия.

The Syrian government has opened humanitarian corridors to facilitate the escape of civilians.
Сирия е създала няколко хуманитарни коридори за да улесни излизането на цивилни от източните райони.

France calls for opening of humanitarian corridors in Syria.
ООН поиска създаването на хуманитарни коридори в Сирия.

Four humanitarian corridors will be established there.
Бяха открити четири хуманитарни коридори.

To this end, I support the establishment of humanitarian corridors.
За тази цел подкрепям създаването на хуманитарни коридори.

He instead called for the establishment of humanitarian corridors.
За тази цел подкрепям създаването на хуманитарни коридори.

Traffickers have easy work when effective rescue operations and humanitarian corridors are not in place.
На трафикантите им е по-лесно, когато няма ефективни спасителни операции и хуманитарни коридори.

France calls for humanitarian corridors in Syria.
ООН поиска създаване на хуманитарни коридори в Сирия.

He called for the establishment of humanitarian corridors.
Тя предлага създаването на четири хуманитарни коридора.

France Calls For Opening of Humanitarian Corridors….
Георгиева акцентира върху необходимостта от отваряне на хуманитарните коридори.

Carry on opening new humanitarian corridors for the refugees of war and hunger.
Той призова хората да продължат да отварят нови хуманитарни коридори за бежанците, търсещи спасение от войната и от глада.

Continue to open humanitarian corridors for refugees of war and hunger.
Той призова хората да продължат да отварят нови хуманитарни коридори за бежанците, търсещи спасение от войната и от глада.

Russia together with the Syrian Government has already announced the establishment of humanitarian corridors in Eastern Ghouta.
Русия, заедно с правителството на Сирийската арабска република вече обяви създаването на хуманитарен коридор в Източна Гута.

Syria has set up several humanitarian corridors to facilitate the exit of civilians from the eastern districts.
Сирия е създала няколко хуманитарни коридори за да улесни излизането на цивилни от източните райони.

Russia and the government of Syria have declared the establishment of humanitarian corridors in eastern Ghouta.
Русия, заедно с правителството на Сирийската арабска република вече обяви създаването на хуманитарен коридор в Източна Гута.

All these maneuvers about no-fly zones and humanitarian corridors are a direct consequence of a lack of respect for international law,” Lukashevich said.
Всички тези маневри относно зона, забранена за полети, и хуманитарни коридори, са директно следствие на липса на уважение към международното право“, каза Лукашевич.

Russia and the Syrian Government have announced the creation of humanitarian corridors in Eastern Ghouta.
Русия, заедно с правителството на Сирийската арабска република вече обяви създаването на хуманитарен коридор в Източна Гута.