HUMANS EVOLVED - превод на Български

• хората са еволюирали
• хората са се развили
• човек еволюира
• хора са еволюирали
• човекът се е развил
• хората произлизат
• хората сме развили

Примери за използване на Humans evolved на Английски и техните преводи на Български

That's exactly what we teach them, that humans evolved from apes and through natural selection we became humans..
Това е точно това което ги учим, че хората са произлезли от маймуните и чрез естествения подбор сме станали хора..

According to Darwin's theory of evolution, humans evolved from apes, and civilization is no more than ten thousand years old.
Според Дарвиновата теория за еволюцията хората са еволюирали от маймуните и възрастта на цивилизацията не надвишава 10 000 години.

Humankind now thinks that humans evolved through evolution, but the theory of evolution doesn't hold at all.
Сега човечеството смята, че хората са еволюирали чрез еволюция, но теорията за еволюцията изобщо не е вярна.

Modern humans evolved in Africa, and we now know that human groups from all over the continent contributed to that process.
Съвременните хора са еволюирали в Африка и сега знаем, че човешки групи от целия континент са допринесли за този процес.

Question: Has the increased number of fossils attributed to the human“family tree” settled the question among evolutionary experts as to when and how humans evolved from apelike creatures?
Въпрос: Дали увеличеният брой фосили, свързвани с„родословното дърво“ на човека, е отговорил на поставените от еволюционистите въпроси кога и как хората са еволюирали от маймуноподобни същества?

The traditional'Out of Africa' model suggests that modern humans evolved in Africa and then left in a single wave around 60,000 years ago.
Традиционният модел за призхода на човека предполага, че съвременните хора са еволюирали в Африка и след това са мигрирали с една вълна преди около 60 000 години.

it would have long before humans evolved.
то трябва много отдавна да се станало, преди хората са еволюирали.

Two big genetic studies confirm theories that modern humans evolved in Africa and then migrated through Europe
Две големи генетични изследвания потвърждават теориите, че съвременните хора са еволюирали в Африка и след това са преминали през Европа

For them, what makes the beer-drinking version of the Wason selection task so easy is that humans evolved in what they call a“socio-cognitive niche.”.
За тях това, което прави версията с алкохола и непълнолетните толкова лесна, е фактът, че хората са еволюирали в т. нар.„социо-когнитивна ниша“.

The traditional‘Outside Africa' model suggests that modern humans evolved in Africa and then left in a single wave about 60,000 years ago.
Традиционният модел за призхода на човека предполага, че съвременните хора са еволюирали в Африка и след това са мигрирали с една вълна преди около 60 000 години.

Modern humans evolved in Africa, and we now know that human groups from all over the continent contributed to that….
Съвременните хора са еволюирали в Африка и сега знаем, че човешки групи от целия континент са допринесли за този процес.

Humans evolved endurance for hunting, so it makes us pretty good at dealing with starvation.
Хората са еволюирали като ловци, което ни прави доста добри в справянето с глада.

Humans evolved over millions of years as hunters/ collectors without eating large amounts of carbohydrates.
Хората са еволюирали в продължение на милиони години като ловци и събирачи, без големи количества въглехидрати.

The brains of apes and humans evolved unusually quickly when it came to the cerebellum,
Мозъците на маймуните и хората се развиха необичайно бързо, когато стигнаха до малкия мозък,

Humans evolved over millions of years as hunter-gatherers,
Хората са еволюирали в продължение на милиони години като ловци

When humans evolved on earth there was no microwave radiation,
Когато хората се развиха на земята, нямаше микровълнова радиация,

Humans evolved during millions of years as hunter-gatherers,
Хората са еволюирали в продължение на милиони години като ловци

The brains of apes and humans evolved unusually quickly when it came to the cerebellum,
Мозъците на маймуните и хората се развиха необичайно бързо, когато стигнаха до малкия мозък,

The problem at the root of such calamities is that humans evolved for millions of years in small bands of a few dozen individuals.
Проблемът, който е в основата на всички тези катастрофи, е, че милиони години наред човекът е еволюирал в рамките на малки групи от по няколко десетки индивиди.

Ward believes that if humans evolved from a body structure similar to that of an african ape,
Уорд обяснява, че ако хората са еволюирали от африканските маймунообразни тела, щяха да са