HUMANS EVOLVED in Vietnamese translation

Humans evolved over the last few million years in a world filled with risks like large predators and starvation.

Con người đã tiến hoá qua vài triệu năm trong 1 thế giới đầy nguy hiểm như những con thú săn mồi lớn và nạn đói.

Dr Bainbridge says:“Some biologists suspect that humans evolved humour as a way of demonstrating how intelligent they are.

Tiến sĩ Bainbridge kết luận:“ Một số nhà sinh học cho rằng con người đã tiến hóa, sự hài hước là một cách để diễn tả sự thông minh của con người..

But to do it seriously, I'm going to talk about how humans evolved, so, yikes, I'm in biology now.

Nhưng để thực hiện một cách nghiêm túc, tôi sẽ nói về cách con người đã tiến hóa, yay, tôi đang ở trong ngành sinh học này.

Humans evolved during millions of years as hunter-gatherers,

Con người đã tiến hóa qua hàng triệu năm

Humans evolved over millions of years as hunter-gatherers,

Con người đã tiến hóa qua hàng triệu năm

As humans evolved our species unwittingly took on characteristics that have persisted for centuries.

Khi con người đã tiến hóa loài người chúng ta vô tình lấy trên những đặc điểm đó đã tồn tại qua nhiều thế kỷ.

a relatively recent luxury, and early humans evolved and survived for millennia without it.

trước kia con người đã phát triển và tồn tại hàng triệu năm mà không cần sữa.

Science speaks of simpler life forms evolving into more complicated ones and that was how humans evolved.

Khoa học nói về những hình thức sống đơn giản hơn tiến hóa thành những thứ phức tạp hơn và như thế là con người đã tiến hóa như thế nào.

Scientists have long thought that humans evolved from an ape that moved about on all fours like a chimpanzee, and they have puzzled over how

Các nhà khoa học từ lâu đã nghĩ rằng con người tiến hóa từ loài vượn di chuyển trên bốn chân,

Second Fact: Humans evolved the ability to become attached to each other- that is, the ability to

Sự thật thứ hai: Loài người phát triển khả năng trở nên gắn kết với nhau-

The Paleo diet is based on foods that humans evolved to eat and, therefore, excludes all processed foods as well as grains, legumes and dairy products.

Chế độ ăn uống Paleo dựa trên thực phẩm mà con người tiến hóa để ăn, và do đó loại trừ tất cả các thực phẩm chế biến cũng như ngũ cốc, đậu và các sản phẩm từ sữa.

As modern humans evolved, scientists have reported an increase in brain size, advances in technical skills and creativity, and a development in social complexities.

Khi con người phát triển, các nhà khoa học đã nhận thấy sự gia tăng kích thước não, tiến bộ về kỹ năng và sáng tạo và xã hội lúc đó đã phát triển phức tạp hơn.

Dex is not aware that humans did not evolve from bugs(as he discovered in an episode where he gives a report about how humans evolved from insects).

Dex không nhận thức được rằng con người không tiến hóa từ bọ( như anh đã khám phá trong một tập phim mà anh đưa ra một báo cáo về cách con người tiến hóa từ côn trùng).

Humans evolved to seek out the most concentrated supply of them, and fat,

Khi con người tiến hoá, chúng ta tìm đến những nguồn thức ăn khác nhau,

You cannot decide that you believe in penicillin or the principles of flight while at the same time disbelieve humans evolved from apes or that greenhouse gases can cause climate change.

Bạn không thể quyết định rằng bạn tin vào penicillin hay các nguyên tắc bay trong khi đồng thời không tin con người tiến hóa từ vượn hoặc khí nhà kính có thể gây ra biến đổi khí hậu.

early death, and how humans evolved from other animals.

những cái chết sớm; con người tiến hóa từ động vật như thế nào.

dark skin became unnecessary as a natural protector from UV rays, and lighter skin humans evolved.

một người bảo vệ tự nhiên khỏi tia UV, và con người tiến hóa da sáng hơn.

a Celebrity Get Me Out of Here”, former cricket star Shane Warne questioned the theory- asking“if humans evolved from monkeys, why haven't today's monkeys evolved”?

người nổi tiếng Get Me Out of Here", cựu">ngôi sao môn cricket Shane Warne hỏi lý thuyết- hỏi" nếu con người tiến hóa từ khỉ, sao không khỉ ngày nay đã tiến hóa"?

in the Pleistocene epoch, the period when humans evolved into their present form.

thời kỳ con người tiến hóa thành dạng hiện tại.

of“I'm a Celebrity Get Me out of Here”, former cricket star Shane Warne questioned the theory-asking“if humans evolved from monkeys, why haven't today's monkeys evolved”?