I'M GLAD TO SEE YOU - превод на Български

• радвам се да те видя
• радвам се че те виждам
• щастлива съм да те видя

Примери за използване на I'm glad to see you на Английски и техните преводи на Български

God, I'm glad to see you.
Боже, така се радвам да те видя.

Becky, I'm glad to see you.
Беки, толкова се радвам да те видя.

But I'm glad to see you anyway.
Но се радвам да те видя.

Odo, I'm glad to see you.
Одо, толкова се радвам да те видя.

I'm glad to see you too.
Също се радвам да те видя.

I love you, I'm glad to see you.
Аз те обичам и се радвам да те видя.

A little soft maybe, but, goddamn, I'm glad to see you.
Малко отпуснат, но се радвам да те видя.

I'm glad to see you!
Толкова се радвам да те видя!

I'm glad to see you back here though.
О, и се радвам да те видя тук.

I don't know why, but I'm glad to see you.
Не знам защо, но се радвам да те видя.

Don't hold me to this, but I'm glad to see you.
Независимо от това, което ще ти кажа се радвам да те видя.

I couldn't say hello this morning, but I'm glad to see you.
Тази сутрин не можех очите да си отворя, но се радвам да те видя.

I'm glad to see you both again.
Радвам се да ви видя отново двамата заедно.

I'm glad to see you're back with us.
Радвам се да видя, че пак си сред нас.

I'm glad to see y'all!
Колко се радвам да Ви видя!

I'm glad to see you again.
Радвам се да ви видя отново.

I'm glad to see you, Alex.
И аз се радвам да те видя, Алекс.

I'm glad to see you made it pro something, Bobby.
Ще се радвам да те видя да правиш нещо Про, Боби.

I'm glad to see you.
И аз се радвам да те видя.

Ms. Pujol I'm glad to see you.
Мадам Пюжол! Радвам се да ви видя!