I ALMOST DIED - превод на Български

• почти умрях
• едва не умрях
• за малко да умра
• замалко да умра
• почти не загинах
• щях да умра
• малко не умрях

Примери за използване на I almost died на Английски и техните преводи на Български

I'm real, and I almost died!
Аз съм реален, и почти не загинах!

When I was a kid, I almost died a few times.
Когато бях дете, на няколко пъти щях да умра.

I almost died without telling the boss to eat my shorts.
За малко да умра без да кажа на шефа ми да ми яде шортите.

I almost died in that car.
Едва не умрях в колата.

I almost died after giving birth to my daughter, Olympia.
Почти умрях след раждането на дъщеря ми, Олимпия.

I almost died, today!
За малко да умра днес!

I almost died of dysentery in Angola… twice.
Почти умрях от дизентерия в Ангола… два пъти.

I almost died trying to stop that guy.
Едва не умрях, опитвайки се да спра този тип.

Thanks to your wife, I almost died for you.
Благодарение на жена ти, за малко да умра заради теб.

I almost died.
Почти умрях.

Yeah, I almost died.
Да, едва не умрях.

I almost died, Phil.
За малко да умра, Фил.

I almost died once at an amusement park.
Веднъж почти умрях в увеселителния парк.

I almost died out there.
Едва не умрях там.

Look, I almost died, okay? But I didn't.
Вижте, за малко да умра, но не стана така.

I almost died when you touched me.
Почти умрях, когато ме докосна.

I almost died at the thought.
Едва не умрях, като се замисля.

I almost died in that bathroom.
За малко да умра в тази тоалетна.

I almost died, you son of a bitch.
Почти умрях, кучи сине.

I almost died of fear.
Едва не умрях от страх.