I ALMOST DIED in Hebrew translation

• כמעט מתתי
• כמעט נהרגתי
• כמעט ומתתי
• הייתי על סף מוות
• כמעת מתתי

Examples of using I almost died in English and their translations into Hebrew

Because I almost died in there!
בגלל שכמעט מת שם!

I lost, and I almost died, like, 10 times.
הפסדים שנגרמו וכמעט מתו מתריסר פעמים.

I almost died the last Since I gave birth Condo.
בלידה האחרונה כמעט מתתי אני רוצה לדעת אם הפעם.

I almost died! Don't you understand?
כמעט מתתי, האינך מבין?

I almost died, and all I could think about was you.
אני כמעט מת, וכל מה שיכולתי לחשוב עליו היה לך.

I almost died… again!
כמעט מתתי… שוב!

Since I almost died to get them.
מאחר וכמעט מתתי כדי להשיג אותן.

I almost died tonight, Vee, and you were nowhere to be found.
הלילה כמעט מתתי, Vee. ואתה לא היית בשום מקום.

I almost died doing it, but, yeah, I did.
אני כמעט מת לעשות את זה, אבל, כן, אני עשיתי.

I almost died in a blizzard once.
אני כמעט ומתתי בסופה פעם.

Mitchell, I almost died.
מיטשל, אני כמעט מת.

I almost died.
אני כמעט מתתי.

I almost died married to a man who's obviously cheating on me.
כמעט מתתי כשאני נשואה לגבר שברור לי שבוגד בי.

I almost died myself. Yeah, but you escaped at the very last moment.
אני כמעט נהרגתי בעצמי כן, אבל אתה ברחת בדיוק ברגע האחרון.

Mom, I almost died when I was ten years old.
אימא, אני כמעט מתתי כשהייתי בן 10.

I almost died today.
אני כמעט מת היום.

I almost died when I saw that headline.
אני כמעט מתתי כשראיתי את הכותרת הזאת.

I almost died in that cell.
אני כמעט מתתי בתא הזה.

I almost died of joy.
אני כמעט מתי מרוב שמח.

I almost died on the operating table that day.
אני כמעט מת על שולחן ניתוחי באותו יום.