I AM NOT COMPLAINING - превод на Български

• не се оплаквам
• не се оплакваме
• нищо не жалят
• нямам оплаквания

Примери за използване на I am not complaining на Английски и техните преводи на Български

I am not complaining, but that is how it is!.
Аз не се оплаквам, но Това е то!

Well I am not complaining.
Е, не че се оплаквам.

I am not complaining nor am I asking for sympathy.
Да не се оплаквам, да не търся съчувствие.

I am not complaining” she replied.
Но не се оплаквам", отвръща тя.

I am not complaining.
Аз не се оплаквам.

Oh well, I am not complaining.
Е, не че се оплаквам.

But I am not complaining, I am really pleased!
Но всъщност не се оплаквам, казвам го с радост!

I am not complaining for myself.
Аз не жаля за себе си.

Wolfgang, I am not complaining.
Волфганг, аз не се оплаквам.

I am not complaining about myself.
Аз не жаля за себе си.

And I am not complaining but it is!.
Аз не се оплаквам, но Това е то!

I am not complaining, on the contrary,….
Не че се оплаквам, всъщност, напротив, напротив….

Although I am not complaining.
Въпреки това не се оплаквам.

I am not complaining though, honestly.
И не се оплаквам, честно казано.

But I am not complaining, or am I!.
Но аз не се оплаквам, а се хваля!

I am not complaining, but it was just odd.
Не че се оплаквам, просто беше малко странно.

I am not complaining but it is a lot of work.
Аз не се оплаквам, работа имам достатъчно много.

I mean, I am not complaining; I am grateful.
Имам впредвид, не че се оплаквам, благодарен съм.

I am not complaining- I am used to it.
Но не се оплаквам, вече съм свикнала.

I am not complaining to anybody.
Не съм се оплаквал на никого.