Примери за използване на I am not talking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am not talking about school education.
No, I am not talking about the perfume.
I am not talking only about financial support.
Не говоря единствено за финансова подкрепа.And I am not talking about typos or other tiny issues.
Не говорим нито за дребни политики, нито за дребни въпроси.I am not talking 1000 friends in social networks.
И не говоря за хилядите„приятели” в социалната мрежа.I am not talking about government debt.
В случая не говорим за държавен дълг.I am not talking about the future.
Не говоря за бъдещето.Let me be clear- I am not talking about cure.
Нека бъдем коректни- не говорим за оздравяване.I am not talking from personal experience.
Не говоря от личен опит.However, keep in mind that I am not talking about abdominal exercises here.
Имайте обаче предвид, че не говорим за коремни упражнения.I am not talking about earthly intentions.
Не говоря за земните намерения.The earth is a violent place, and I am not talking about people either.
Светът е жестоко място и дори не говорим за глобални неща.And no, I am not talking about the food.
И However, this ability comes with a price and I am not talking about money.
Тази красота обаче идва на съответната цена и тук не говорим за парични знаци.I am not talking about the normal people.
Не говоря за нормални хора.I am not talking about the Catholic Church.
И не говоря за католическата църква.Close, but I am not talking about Lois.
Близко, но не говоря за Лоис.I am not talking about something specific here, but about everything.
Говоря не за конкретната тема, а изобщо.I am not talking to only non-believers.
Говоря не само за невярващите.I am not talking about one or two.
Говоря не само за една или две.
