I CAN'T DEAL - превод на Български

• не мога да се справя
• не мога да се занимавам
• не мога да се разправям
• не мога да се оправя
• не мога да понеса
• не мога да понасям
• не мога да се оправям
• не мога да се справят
• аз не мога да преговарям
• не мога да се примиря

Примери за използване на I can't deal на Английски и техните преводи на Български

I can't deal with this anymore.
Не мога да се справя с това вече.

I can't deal with Americans.
Аз не мога да преговарям с американците.

Oh, God, I can't deal with any more kids poking at me.
Боже, не мога да понеса повече деца да се ръгат в мен.

I can't deal with you!
Не мога да се оправя с теб!

I can't deal with it.
Не мога да се примиря с това.

I can't deal with that bitch anymore!
Повече не мога да понасям тази шибана кучка!

All right, you know, I can't deal with this right now.
Добре, не мога да се разправям с това сега.

What I can't deal with is this.
Не мога да се справя с това.

I can't deal with either of you right now.
Не мога да се занимавам с вас сега.

I can't deal with him tonight, let's go.
Не мога да се оправя с него тази вечер, да вървим.

I can't deal with wearing this thing for 10 minutes.
Не мога да понеса да нося това нещо и 10 минути.

right now, I can't deal with it.
точно сега не мога да се примиря с него.

I can't deal with his problems while I am working.
Не мога да се оправям с проблемите му докато работя.

I can't deal with this woman, mija.
Не мога да се разправям с тази жена, mija.

I can't deal with that jealous crap.
Не мога да се справя с тая шибана ревност.

I can't deal with this shit.
Не мога да се занимавам с глупости.

Pasha, I can't deal with this.
Паша, не мога да се оправя с това.

Zandalee, please, I can't deal with this.
Зандалий, спри. Не мога да го понеса.

I can't deal with this, you know?
Не мога да се справят с това, разбирате ли?

I can't deal with it anymore.
Повече не мога да се оправям с нея.