I CAN'T DESCRIBE - превод на Български

• не мога да опиша
• няма как да опиша
• не знам как да опиша
• не мога да обясня

Примери за използване на I can't describe на Английски и техните преводи на Български

I can't describe the excitement to someone who doesn't write books except to say it was that incredibly elated feeling you get when you have just met someone with whom you might eventually fall in love.
Не знам как да опиша това вълнение на някой, който не пише книги, освен като кажа, че прилича на въодушевлението при срещата с човек, когото усещаш, че можеш да заобичаш след време.

I cannot describe the pain that I am suffering.
Не мога да опиша болката която ме измъчва.

I cannot describe my present mental state.
Не мога да опиша психическото си състояние.

I cannot describe my feeling now, really very happy.
Не мога да опиша как се чувствам, просто съм адски щастлива.

I can not describe how it feels to be here.
Не мога да опиша какво е чувството да съм тук.

It's so beautiful that I can not describe it with words.
Толкова е красиво, че не мога да го опиша с думи.

I cannot describe the happiness I felt.
Не мога да опиша щастието, което изпитвах.

I can not describe my sufferings.
Просто не мога да опиша страданието си.

I cannot describe the beautiful things I beheld.
Не мога да опиша чудесните неща, които видях там.

I cannot describe everything in detail.
Не мога да опиша всичко в подробности.

I cannot describe the joy I felt.
Не мога да ви опиша радостта, която изпитвам.

I cannot describe her!
Не мога да я опиша!

I'm so happy that I cannot describe it!!
Толкова е готина че не мога да я опиша!!!

I couldn't describe it, and I couldn't compare it to anything.
Не мога да ги опиша, с нищо не мога да ги сравня.

I cannot describe how proud I was of myself.
Не мога да ви опиша колко горда се чувствах със себе си.

I can not describe his love that enveloped me.
Не мога да опиша очарованието си, което ме връхлетя.

I cannot describe how much that hurt me.
Дори не мога да опиша колко много ме заболя.

I told you I couldn't describe it.
Отвърнах ѝ, че не мога да го опиша.

I cannot describe the mother's joy.
Не мога да опиша радостта и надеждата на майката.

I cannot describe to you his cruelty in words.
Не мога да Ти опиша жестокостта му с думи.