I CAN'T GUARANTEE - превод на Български

• не мога да гарантирам
• не мога да обещая
• немога да гарантирам

Примери за използване на I can't guarantee на Английски и техните преводи на Български

And I can't guarantee your family's safety.
А аз не мога да гарантирам безопасността на семейството ти.

But… i can't guarantee that something like that will not happen again.
Освен това… не мога да ти обещая, че няма да се случи отново.

Even I can't guarantee Mr. During's safety longer than that.
Дори аз не мога да гарантирам безопасността на г-н Дюринг повече от това.

I can't guarantee that I won't get married.
Не мога да ти обещая, че няма да се оженя.

I can't guarantee the safety of the hostages.
Аз не мога да гарантирам безопасността на заложници.

Now, I can't guarantee that you will be selected.
Но не мога да ти гарантирам, че ще бъдеш избран.

I can't guarantee their safety.
Не мога да ти гарантирам безопасността им.

I can't guarantee the first.
Аз не мога да гарантирам за първото.

I can't guarantee he will buy it.
Не мога да ти гарантирам, че ще повярва.

You're gonna want it next week, and I can't guarantee that price.
Ще го искаш следващата седмица и не мога да ти гарантирам цената.

If I got to do it fast then I can't guarantee the best.
Ако ще трябва да действам бързо, не мога да ти обещая най-доброто.

berries to help treat the wound, but not being an actual witch, I can't guarantee much.
за да излекувам раната, но тъй като всъщност не съм точно вещица не мога да обещая много.

Listen, if you don't keep your end of the bargain, then I can't guarantee your safety.
Слушайте, ако не спазите своята част от кръговрата, тогава немога да гарантирам сигурноста ви.

I can't guarantee we will reply to your email, however I can guarantee we will read it and take it into consideration.
Не можем да гарантираме, че ще Ви отговорим на съобщението, но гарантираме че ще го прочетем.

Are you not gonna marry us because I can't guarantee you the souls of our unborn children?
Няма да се ожените за нас, защото не можем да ви гарантираме душите на неродените си деца?

I can't guarantee that I am here next week so how can I guarantee that the player is here next season?
Аз не мога да гарантирам за себе си дали ще съм тук другата седмица, как да гарантирам, че даден футболист ще бъде тук през следващия сезон?

Unfortunately, I can't guarantee that they're not gonna pop up on some other web site.
За нещастие, не мога да ти гарантирам че няма да излезнат на някакъв друг сайт.

Having said that, I can't guarantee he won't sit on the furniture.
Като казах това, не мога да ти гарантирам, че няма да сяда на тези мебели.

Get me if you want to spill it, but I can't guarantee safe passage after tonight.
Потърси ме, ако решиш да се разпееш, но не мога да ти гарантирам, че ще се измъкнеш чиста.

the"Limited Time Special" plus 3 FREE ebooks, but I can't guarantee this price for long.
ограничена промоция” плюс 5 БЕЗПЛАТНИ електронни книги, но аз не мога да ви гарантирам тази цена дълго време.