I CAN'T JUST SIT - превод на Български

• не мога просто да седя
• не мога просто да стоя
• не мога просто да седна

Примери за използване на I can't just sit на Английски и техните преводи на Български

I can't just sit on the cow in a random sombrero!
Не мога да седя върху крава със случайно сомбреро!

I'm sorry, Tom, but i can't just sit on this!
Съжалявам, Том, но не мога просто да си седя!

Look, I can't just sit here.
Виж, не мога просто да си седя тук.

I can't just sit and wait for something to happen.
Не мога да седя така и да чакам нещо да се случи.

As a doctor, I can't just sit by and do nothing.
Като доктор, не мога да седя и да не правя нищо.

I can't just sit here and do nothing.
Не мога да стоя тук и да чакам.

But I can't just sit and watch television.
Не мога да седя и да гледам телевизор.

I can't just sit here.
Не мога да стоя тук.

No, I can't just sit at an empty table.
Не, не мога да седя на празна маса.

But I can't just sit here and wait.
Не мога да седя тук и да чакам.

I can't just sit at home.
Не мога да стоя в къщи.

I can't just sit here and watch Chloe get hurt over
Не мога просто да седя тук и да гледам как Клои се наранява пак

Doc, I can't just sit here and wait for this thing to kill me.
Докторе, не мога просто да стоя тук. и чакането за това ще ме убие.

He's in there instead of me with a guy I put away, and I can't just sit here doing nothing when he has a chance to get out.
Той е там, вместо да ме с момче напуснал съм, И не мога просто да седя тук прави нищо Когато той има шанс да се измъкнем.

Well, I can't just sit by and watch him go to jail because he can't afford a good lawyer.
Е, не мога просто да седна да гледам как отива в затвора, защото той не може да си позволи добър адвокат.

I can't just sit around waiting to wash Hillary's bras
Не мога просто да седя около чакат да се измие сутиени Хилъри

Look, I can't just sit here waiting to find out what happened, wondering, worrying.
Не мога просто да седя и да чакам да видя какво ще стане, ще се чудя, ще се тревожа.

I mean, it's not exactly the tip of the spear, and I can't just sit here and do nothing.
В смисъл, не е точно върха на копието. и не мога просто да седна тук и да не правя нищо.

I can't just sit here and wait for him… to track me down and kill me.
Не мога просто да си седя тук и да го чакам… да ме проследи и убие.

Gunner, I can't just sit here and do nothing while people are out there dying.
Ловецо, не мога да стоя тук и да бездействам докато хората са там и умират.