I COULD DO IT - превод на Български

• мога да го направя
• мога да се справя
• мога да го правя
• ще успея
• ще се справя
• мога да го сторя
• щях да го направя
• бих го направил
• можех да го направя
• могъл да го направя
• могла да го направя
• можех да го правя

Примери за използване на I could do it на Английски и техните преводи на Български

I could do it all day.
Мога да го правя цял ден.

See, told you I could do it!
Видя ли, казах ти, че ще се справя!

I said, I don't think I could do it.
Казах, че не мисля, че бих го направил.

There were times when I wondered if I could do it.
Имало е моменти, в които се питах дали мога да се справя.

How did you know that I could do it?
От къде знаехте, че щях да го направя?

I knew I could do it.
Знаех, че ще успея.

I knew I could do it,” he said.
Знаех си, че мога да го направя," казва той.

I don't think I could do it.
Не мисля, че бих го направил.

Then I realized I could do it again.
И тогава осъзнах, че мога да го сторя отново.

I know but do you think I could do it?
Знам, но дали ще се справя?

But inside I knew I could do it.
Но вътрешно аз знаех, че мога да се справя.

If I were you, I'm not even sure I could do it.
Ако бях на твое място, не съм сигурна дали щях да го направя.

This is easy and manageable and I could do it all day.
Това е лесно, лесно управляемо и мога да го правя цял ден.

I-I wanted to see if I could do it.
Исках да видя дали ще успея.

If I could do it myself, I wouldn't be asking you, Claire.
Ако можех да го направя сам, нямаше да моля теб, Клеър.

I honestly didn't know if I could do it.
Не знаех, честно, ако мога да го направя.

You don't think I could do it?
Не мислиш, че мога да се справя.

I didn't think I could do it.
Не мислех, че ще се справя!

Meanwhile, my friends were encouraging me that I could do it.
Но те ме окуражиха, че мога да го сторя.

Bless my soul, I didn't know I could do it.
Слава богу! Не знаех, че мога да го правя.