I COULD NOT STOP - превод на Български

• не можех да спра
• не успях да спра
• не мога да спра
• не можах да спра
• няма как да спра
• could not stop

Примери за използване на I could not stop на Английски и техните преводи на Български

I could not stop cheating.
Не мога да спра да изневерявам.

After that, I could not stop thinking about her.
След това не можех да спра да мисля за нея.

Outstanding story that I could not stop reading until I finished.
Една завладяваща история, която не можах да спра да чета, докато не свърши.

Throughout the rest of the day I could not stop thinking about this little bird.
През последния ден не мога да спра да мисля за този куриоз.

Yet I could not stop cutting.
Но не можех да спра да режа.

I could not stop thinking and talking about it.
Не мога да спра да мисля и да говоря за нея.

I could not stop listening to it for weeks.
Не можах да спра да я чета в продължение на седмици.

I could not stop drinking it!
Не можех да спра да го пия!

I could not stop running away.
Не мога да спра да бягам.

The heart was hit, I could not stop the bleeding.
Уцелиха го в сърцето, не можах да спра кървенето.

And I could not stop the words that came out of my mouth.
Не можех да спра думите, които се изплъзнаха от устните ми.

I am always with you yet I could not stop thinking about you.
Те са винаги с мен, никога не мога да спра да мисля за тях.

Once I started drinking I could not stop.
Започнех ли веднъж да пия, не можех да спра.

I could not stop grinning for about ten minutes.
От десет минути не мога да спра да се хиля.

I knew that what I was doing was harmful to myself, but I could not stop.
Осъзнавах, колко е вредно това за мен, но не можех да спра.

I could not stop shaking while watching it!
Не мога да спра да се хиля докато го гледам!

Once I started to drink I could not stop.
Започнех ли веднъж да пия, не можех да спра.

I could not stop listening to it over and over again.
Аз не мога да спра да я слушам отново и отново.

But I could not stop myself.
Но, аз не мога да се спра самата.

I knew this thought was not right, but I could not stop thinking that way.
Знаех, че тази мисъл не е праведна, но не можех да спра да мисля по този начин.