I DECIDED TO WRITE - превод на Български

• реших да напиша
• реших да пиша
• решихме да напишем
• исках да напиша

Примери за използване на I decided to write на Английски и техните преводи на Български

I decided to write a few lines about it.
И така реших да напиша няколко реда по въпроса.

I decided to write as much as I intend to..
Така че реших да напиша толкова, колкото се сетя.

In fact, I decided to write that recommendation for you.
Всъщност реших да ти напиша онази препоръка.

I decided to write something different.
Реших да напиша нещо по-различно.

But I decided to write this….
Въпреки това реших да напиша тази….

Instead, I decided to write a goddamn memoir.
Вместо това аз реших да ви напиша нещо за спомен.

I decided to write A Letter To Santa.
Ето защо и аз реших да напиша писмо до дядо Коледа.

I decided to write about something I had realized a long time ago
Калина Реших да пиша за нещо, което съм осъзнала преди доста време,

I decided to write about the entrance exams to the music school,
Реших да пиша за приемните изпити в музикалното училище,

Two years into the project, when I decided to write from Mamah's perspective,
Две години работих върху тази версия, но тогава реших да пиша от гледната точка на Мейма,

That's why when I decided to write, I was prepared to be meticulous, so there would be no misunderstandings.
Поради това, когато реших да пиша, бях готов да пиша в детайли, така че да няма недоразумения.

And so, out of the blue, I decided to write to the lead imaging scientist on the Archimedes palimpsest project,
И така, изведнъж реших да пиша на водещия учен по проекта с палимпсеста на Архимед,

About Prostero I decided to write(albeit a woman), because it is shameful for a man to admit such a disease.
Около Prostero Реших да пиша(макар и жена), защото е срамно за мъж да признае подобна болест.

It was at that very moment that I decided to write my diary… because I couldn't sleep.
Това беше момента, в който реших да си пиша дневник… защото не можех да заспя.

Today I decided to write about a palette I bought because of the last year's Oscars ceremony- Charlotte Tilbury The Sophisticate.
Днес реших да пиша за една палитра сенки за очи, която купих главно заради миналогодишните награди Оскар- Charlotte Tilbury The Sophisticate.

Today I decided to write about yet another lipstick,
Днес реших да пиша за още едно червило,

realising the psychological damages I inflicted… I decided to write to you, not to obtain from you some sort of indulgence.'.
съзнавайки какви психологически щети Ви причиних, реших да Ви пиша, но не за да получа снизхождението Ви“.

I know that a lot of girls that suffer from these problems, so I decided to write my story.
Знам, че много момичета страдат от подобни проблеми, затова и аз реших да напиша своята история.

I was surprised by all that I learned and I decided to write an audio CD with corresponding fill-in workbook that explains how you can get your products into the big box retailers.
Бях изненадан от всичко, което съм научил и аз реших да напиша аудио CD с съответния попълнете в работна книга, която обяснява как можете да получите вашите продукти в големите търговци на дребно кутия.

Perhaps I will write about them one day, if I decide to write a book.
За тях обаче ще говоря един ден, когато евентуално реша да напиша книга.