I DECIDED TO TAKE - превод на Български

• реших да взема
• реших да приема
• реших да направя
• реших да поема
• реших да предприема
• реших да заведа
• реших да се възползва
• реших да послушам
• реших да вземе
• взех решението да поема
• реших да заснема
• реших да възприема

Примери за използване на I decided to take на Английски и техните преводи на Български

I decided to take the advice of a friend.
Реших да послушам съвета на един приятел.

After trying it, I decided to take a course, as the manufacturer recommends.
След като го пробвах, реших да взема курс, както препоръчва производителят.

I decided to take on his identity.
Реших да приема самоличността му.

Instead, I decided to take a different tactic.
За това просто реших да предприема една по-различна тактика.

I decided to take it literally.
Реших да я възприема буквално.

I decided to take your advice and walk away.
Реших да послушам съвета ти.

At that time I decided to take charge of my life.
В този миг взех решението да поема отговорността за своя живот.

I decided to take matters in hand.'.
Реших да взема нещата в свои ръце.

I decided to take your advice and focus on you.
Реших да приема съвета ти и да се фокусирам върху теб.

I decided to take Barbara for a drink and-.
Реших да изведа Барбара да пием по нещо.

I decided to take her literally.
Реших да я възприема буквално.

I decided to take everything in my hands.
Реших да взема всичко в ръцете си.

I decided to take a vacation while work was being done on my house.
Реших да отида на почивка, докато върви ремонтът на къщата.

Instead of wallowing in despair, I decided to take matters into my own hands.
Вместо да недоволствам, реших да взема нещата в свои ръце.

I decided to take the bull by the horns.
Реших да хвана бика за рогата.

Rather than get depressed about it, I decided to take action into my own hands.
Вместо да недоволствам, реших да взема нещата в свои ръце.

Then I decided to take myself in hand.
И… реших да се взема в ръце.

And now I decided to take in addition such sensors.
Сигналку купи отдавна. И сега реших да взема и такива сензори.

If, for example, I decided to take a dog from the shelter- for?
Ако например реших да вземе куче от приют- за Как да изберем кученце?

I decided to take your advice and keep him that way.
Реших да се възползвам от съвета ти и да го оползотворя.