I DIDN'T EVEN REALIZE - превод на Български

• дори не осъзнавах
• дори не разбрах
• дори не осъзнах
• дори не знаех
• дори не забелязах

Примери за използване на I didn't even realize на Английски и техните преводи на Български

I didn't even realize I was pregnant at first.
В началото дори не осъзнавах че съм бременна.

And I didn't even realize it!
И дори не разбрах.

I didn't even realize what I was doing until Kevin pointed it out to me.
Дори не осъзнавах какво правя, докато Кайла не изпищя.

I was watching her die, and I didn't even realize it.
Гледах я как умира и дори не разбрах какво става.

I didn't even realize I had these habits,
Дори не осъзнавах, че имам тези навици,

I didn't even realize he took a video of me!
Тайно е направил клип, а аз дори не разбрах.

I didn't even realize I was crying.
Дори не осъзнавах, че плача.

But he did it so nicely that I didn't even realize he did it.
Но беше толкова мил, че дори не разбрах.

Something I didn't even realize I could take for granted because it was simply the way things were.
Нещо, което дори не осъзнавах, че бих могъл да приема за даденост, защото това бе просто начинът, по който бяха нещата.

I didn't even realize How unhappy I was until you showed up At the baby shower.
Дори не разбрах колко съм нещастна, докато ти не се появи в бебешкия душ.

I didn't even realize how close i was getting to the guy until you guys killed him.
Дори не осъзнавах колко сме близки, докато вие не го убихте.

David: I didn't even realize that anybody had ever gotten such a close description of what you call a Dart.
Дейвид: Дори не осъзнавах, че някой някога е получил толкова подробно описание на това, което наричаш Дарт(Стрела).

I didn't even realize it was missing until these guys with badges showed up at my apartment.
Дори не осъзнах, че е изчезнал докато тези момчета с значки не се появиха в апартамента ми.

I didn't even realize how lonely I was,
Дори не осъзнавах, колко съм била самотна

No, I told you, I had a shower, I didn't even realize that I locked it.
Не, казах ти, че взимам душ, дори не осъзнах, че съм заключил вратата.

I did not even realize that I was crying.
Дори не осъзнавах, че плача.

I did not even realize I was doing it.
Дори не осъзнавах, че го правя.

I did not even realize where my mother was going.
Дори не осъзнавах къде отиваше майка ми.

I don't even realize that I'm doing it.
Дори не осъзнавам, че го правя.

I don't even realize I'm doing it.
Дори не осъзнавам, че го правя.