I DIDN'T THINK I COULD - превод на Български

• не мислех че мога
• не смятах че мога
• не вярвах че мога

Примери за използване на I didn't think i could на Английски и техните преводи на Български

I didn't think I could take seeing her like that.
Не мислех, че ще мога да я видя така.

When you left me, I didn't think I could raise him on my own.
Когато ти ме изостави, не мислех, че ще мога да отгледам сама.

And I didn't think I could be a mother.
Не мислех, че ще мога да бъда майка.

I didn't think I could do this, but I will.
Не мислех, че ще мога да го направя, но ще го сторя.

I didn't think I could do it alone.
Аз не мислех, че мога да го направя сам.

I didn't think I could do choreography.
Не мислех, че ще мога с хореография.

I didn't think I could come, so I didn't call.
Мислех, че няма да мога да дойда, затова не звъннах.

I was bummed out…'cause I didn't think I could go.
Бях отчаян, защото мислех, че няма да мога да замина.

I didn't think I could.
Не мислех, че ще мога.

When this first arrived, I didn't think I could examine it.
Когато това пристигна не мислех, че ще мога да го изследвам.

I didn't think I could be any more confused by you,
Не мислех, че мога да съм по-объркана с теб,

The reason I asked you on the phone was, I didn't think I could look at you and lie.
Причината да те попитам по телефона беше, че не мислех, че мога да те погледна и да излъжа.

I liked what you talked about!" he said,"but at first I didn't think I could do anything special for our customers.
Хареса ми това, което споделихте, но в началото не вярвах, че мога да направя нещо специално за нашите клиенти“- каза той.

I wouldn't be in this business if I didn't think I could become world champion.
Нямаше да съм в този бизнес, ако не вярвах, че мога да победя всеки и да стана световен шампион.

I didn't think I could handle the depressing influence she would have on me,
Не мислех, че мога да се справя с депресиращото влияние, което тя ми оказваше,

my already raging hormones would double and I didn't think I could handle seeing my baby like that.
хормоните ми, които вече бушуваха, ще се удвоят, и не мислех, че мога да издържа да видя бебето си така.

my already raging hormones would double and I didn't think I could handle seeing my baby like that.
вече бушуващите ми хормони ще се удвоят и не мислех, че мога да се справя да видя бебето си така.

And I didn't think I could tell you because it was too humiliating,
Не мислих, че мога да ти кажа, защото беше прекалено унизително

When I said I didn't think I could go through with this I meant I didn't think I could go through with being apart.
Когато казах, че не мисля, че мога да го преживея, имах предвид, че не мога да преживея да сме разделени.

Alana, I wouldn't put him out there if I didn't think I could cover him.
Алана, не бих го повикал ако мислех, че не мога да го пазя.